Hang On كلمات أغنية ترجمة عربية
سبعة ماري ثلاثة - انتظر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
'Hang On' by SEVEN MARY THREE
"انتظر" بواسطة SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
من الألبوم ORANGE AVE.
Chords:
الحبال:
* Use a hammer-on when playing the A-chord at the beginning
* استخدم المطرقة عند العزف على الوتر A في البداية
of the verses. Just play the G-note and lead it right into
من الآيات. ما عليك سوى تشغيل نغمة G-note وتوجيهها مباشرةً
the A-chord.
الوتر.
Verse: 0:00- 0:26
الآية: 0:00-0:26
So you're sticky and you're young and your head is like a sponge
إذن أنت لزج وأنت صغير السن ورأسك مثل الإسفنجة
Got to keep yourself, keep you from becoming one
عليك أن تحافظ على نفسك، وتمنعك من أن تصبح واحدًا
Get up off of your knees!
انهض من ركبتيك!
You feel a tick in your stomach and it's eating towards your heart
تشعر بقراد في معدتك وهو يأكل باتجاه قلبك
A subtle, constant shiver from the bottom to the top
رعشة خفية ومستمرة من الأسفل إلى الأعلى
Get up off of your knees!
انهض من ركبتيك!
Chorus: 0:27- 0:35
الكورس: 0:27- 0:35
Someone needs to be anthem for the end of suffering...
هناك من يحتاج أن يكون نشيداً لنهاية المعاناة...
Verse: 0:36- 0:48
الآية: 0:36-0:48
As revealed in the end there are parallels in life
كما تبين في النهاية هناك أوجه تشابه في الحياة
If there's fission in the bomb then there's fission in your mind
إذا كان هناك انشطار في القنبلة، فهناك انشطار في عقلك
Don't melt down on me!
لا تذوب علي!
Chorus: 0:49- 1:10
الكورس: 0:49- 1:10
Someone needs to be an anthem for the end of suffering...
هناك من يحتاج أن يكون نشيداً لنهاية المعاناة...
Hang on to me
تشبث بي
Don't disintegrate as you're discovering
لا تتفكك كما تكتشف
Verse: 1:11- 1:24
الآية: 1: 11- 1: 24
There's a man in a dream doing laps around a lake
هناك رجل في المنام يقوم بجولات حول البحيرة
busy talking to himself living dying just the same
مشغول بالتحدث مع نفسه ويعيش ويموت بنفس الطريقة
Don't think he was me!
لا أعتقد أنه كان لي!
Chorus: 1:25- 2:00
الكورس: 1:25- 2:00
cause I believe the middle takes the man out to the edge and
لأنني أعتقد أن الوسط يأخذ الرجل إلى الحافة و
then I don't want to wait
ثم لا أريد الانتظار
yeah I can be a wall around you, any covering I'll find you
نعم أستطيع أن أكون جدارًا حولك، أي غطاء سأجدك
Hang on to me
تشبث بي
Someone needs to be an anthem for the end of suffering
يحتاج شخص ما إلى أن يكون نشيدًا لنهاية المعاناة
Verse: 2:01- 2:14
الآية: 2:01- 2:14
Paint the caves of your existence with the colors of your mind
لوّن كهوف وجودك بألوان عقلك
find a color for commitment, one that satisfies
العثور على لون للالتزام، اللون الذي يرضي
sounds easy to me!
يبدو سهلا بالنسبة لي!
Chorus: 2:15- end
الكورس: 2:15- النهاية
Yeah I can be a wall around you, any covering I'll find you
نعم يمكنني أن أكون جدارًا حولك، وأي غطاء سأجدك
Hang on to me
تشبث بي
Don't disintegrate while you're discovering
لا تتفكك أثناء اكتشافك
Hang on to me
تشبث بي
Someone needs to be an anthem for the end of suffering
يحتاج شخص ما إلى أن يكون نشيدًا لنهاية المعاناة
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(ج) 1998 Seven Mary Three Music، BMI. جميع الحقوق محفوظة.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
تحت إدارة النشر EMI. أعيد طبع كلمات بإذن.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
