Hang On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'Hang On' by SEVEN MARY THREE
„Hang On” zespołu SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
z albumu ORANGE AVE.
Chords:
Akordy:
* Use a hammer-on when playing the A-chord at the beginning
* Na początku graj akord A, używając młotka
of the verses. Just play the G-note and lead it right into
z wersetów. Po prostu zagraj w G-Note i poprowadź go prosto do środka
the A-chord.
akord A.
Verse: 0:00- 0:26
Wiersz: 0:00-0:26
So you're sticky and you're young and your head is like a sponge
Więc jesteś lepki i młody, a twoja głowa jest jak gąbka
Got to keep yourself, keep you from becoming one
Muszę się zachować, powstrzymać cię przed staniem się jednym
Get up off of your knees!
Wstań z kolan!
You feel a tick in your stomach and it's eating towards your heart
Czujesz kleszcza w żołądku, które zjada Twoje serce
A subtle, constant shiver from the bottom to the top
Subtelne, ciągłe dreszcze od dołu do góry
Get up off of your knees!
Wstań z kolan!
Chorus: 0:27- 0:35
Refren: 0:27-0:35
Someone needs to be anthem for the end of suffering...
Ktoś musi być hymnem na koniec cierpienia...
Verse: 0:36- 0:48
Werset: 0:36-0:48
As revealed in the end there are parallels in life
Jak się ostatecznie okazało, w życiu są podobieństwa
If there's fission in the bomb then there's fission in your mind
Jeśli w bombie następuje rozszczepienie, to następuje rozszczepienie w twoim umyśle
Don't melt down on me!
Nie załamuj się nade mną!
Chorus: 0:49- 1:10
Refren: 0:49-1:10
Someone needs to be an anthem for the end of suffering...
Ktoś musi być hymnem na zakończenie cierpienia...
Hang on to me
Trzymaj się mnie
Don't disintegrate as you're discovering
Nie rozpadaj się w trakcie odkrywania
Verse: 1:11- 1:24
Werset: 1:11-1:24
There's a man in a dream doing laps around a lake
We śnie jest mężczyzna krążący wokół jeziora
busy talking to himself living dying just the same
zajęty rozmową do siebie, życiem, umieraniem tak samo
Don't think he was me!
Nie myśl, że to byłem ja!
Chorus: 1:25- 2:00
Refren: 1:25 - 2:00
cause I believe the middle takes the man out to the edge and
ponieważ uważam, że środek prowadzi człowieka do krawędzi i
then I don't want to wait
w takim razie nie chcę czekać
yeah I can be a wall around you, any covering I'll find you
tak, mogę być wokół ciebie ścianą, znajdę cię pod każdą osłoną
Hang on to me
Trzymaj się mnie
Someone needs to be an anthem for the end of suffering
Ktoś musi być hymnem na cześć końca cierpienia
Verse: 2:01- 2:14
Werset: 2:01-2:14
Paint the caves of your existence with the colors of your mind
Pomaluj jaskinie swojego istnienia kolorami swojego umysłu
find a color for commitment, one that satisfies
znajdź kolor zaangażowania, taki, który będzie satysfakcjonujący
sounds easy to me!
brzmi dla mnie łatwo!
Chorus: 2:15- end
Refren: 2:15 – koniec
Yeah I can be a wall around you, any covering I'll find you
Tak, mogę być wokół ciebie ścianą, znajdę cię pod każdą osłoną
Hang on to me
Trzymaj się mnie
Don't disintegrate while you're discovering
Nie rozpadaj się podczas odkrywania
Hang on to me
Trzymaj się mnie
Someone needs to be an anthem for the end of suffering
Ktoś musi być hymnem na cześć końca cierpienia
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrowane przez wydawnictwo EMI. Teksty przedrukowano za zgodą.