Headstrong Текст Песни Перевод на Русский

SEVEN MARY THREE from the album "AMERICAN STANDARD"
СЕМЬ МЭРИ ТРИ из альбома "АМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТ"
Chords:
Аккорды:
Em D* Cmaj7sus2 C5 G/B A9 G5 B5 A5 F5
Em D* Cmaj7sus2 C5 G/B A9 G5 B5 A5 F5
Intro:
Введение:
Drum & Bass intro: 0:00- 0:06
Вступление в стиле драм-н-бэйс: 0:00-0:06
Bass plays:
Бас играет:
Guitar enters: 0:07- 0:20
Входит гитара: 0:07-0:20
Rhy. Fig. 1
Рай. Рис. 1
Rocking part: 0:21- 0:34
Качающаяся часть: 0:21-0:34
Rhy. Fig. 2
Рай. Рис. 2
0:35- 0:41
0:35- 0:41
-0--------| * Hold, let it ring & feedback *
-0--------| * Удерживайте, пусть прозвенит и обратная связь *
0:42- 0:48
0:42- 0:48
0:49- 1:23
0:49- 1:23
Verse:
Стих:
Play with Rhy. Fig. 1
Поиграйте с Раем. Рис. 1
Headstrong is willing to live like a rat in a hole
Упрямый готов жить как крыса в норе
Headstrong... unwilling to listen to anyone at all keeps her
Упрямство... нежелание кого-либо слушать удерживает ее.
head above the water, keeps her head upon her shoulders
голова над водой, держит голову на плечах
I know, I know, I know she has heard this all before
Я знаю, я знаю, я знаю, что она уже слышала все это раньше
she don't break, she don't sink, don't think, a thing of me
она не разбивается, она не тонет, не думай, дело во мне
1:24- 1:37
1:24-1:37
Rhy. Fig. 2
Рай. Рис. 2
1:38- 2:07
1:38-2:07
Chorus:
Припев:
Guitar 1 Plays Rhy. Fig. 1 & Guitar 2 plays Rhy. Fig. 2
Гитара 1 играет Ри. Рис. 1 и гитара 2 играют Ри. Рис. 2
Headstrong can fake an awkwardness, silenced by the price of love
Упрямый может симулировать неловкость, заглушенную ценой любви.
don't get too close in case, push comes to shove, won't
не подходи слишком близко на случай, если дело дойдет до драки, не получится
be your favorite girl, hear you play her song
будь твоей любимой девушкой, услышь, как ты играешь ее песню
A9 G5 (slide up to C5)
A9 G5 (сдвиньте вверх до C5)
she's heard it all before
она уже все это слышала раньше
2:08- 2:35
2:08- 2:35
Bridge:
Мост:
I don't mind she knows the number I'm writing
Я не против, она знает номер, который я пишу
we all need some pain
нам всем нужна боль
and remember, what you told me, we all bleed the same
и помни, что ты мне сказал, у всех нас одно и то же кровотечение
2:36- 2:58
2:36-2:58
Guitar solo:
Гитарное соло:
Lead guitar solo:
Соло на гитаре:
2:59- 3:13
2:59-3:13
Bass Entrance:
Басовый вход:
3:14- 3:40
3:14- 3:40
Verse:
Стих:
Rhy. Fig. 1
Рай. Рис. 1
headstrong is making a list so long, of all the people she has done,
упрямая составляет такой длинный список всех людей, с которыми она работала,
and undone again, my name engraved
и снова отменено, мое имя выгравировано
she doesn't notice the things that I take for granted were my
она не замечает, что вещи, которые я считаю само собой разумеющимися, были моими
own to give, my own to give and take she don't
своя, чтобы давать, моя, чтобы давать и брать, она этого не делает
3:41- 3:54
3:41-3:54
break, she don't sink, don't think
сломайся, она не тонет, не думай
don't want to give or take my love
не хочу отдавать или забирать мою любовь
don't break don't sink don't think, of me!
не разбивайся, не тони, не думай обо мне!
3:55- end
3:55- конец
Guitar 1 plays Rhy. Fig. 1 & Guitar 2 plays Rhy. Fig 2. until end.
Гитара 1 играет Ри. Рис. 1 и гитара 2 играют Ри. Рис 2. до конца.
Headstrong Headstrong Headstrong Headstrong
Упрямый Упрямый Упрямый Упрямый Упрямый
E D E D E D E D E (let ring)
E D E D E D E D E (пусть звенит)
Headstrong Headstrong Headstrong Headstrong Ow!
Упрямый Упрямый Упрямый Упрямый Ой!
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Все права защищены.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission
Администрируется издательством EMI Publishing. Текст перепечатан с разрешения