Roderigo Текст Песни Перевод на Русский

SEVEN MARY THREE from the album "AMERICAN STANDARD"
СЕМЬ МЭРИ ТРИ из альбома «АМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТ»
Chords:
Аккорды:
INTRO: 0:00- 0:12
ВВЕДЕНИЕ: 0:00- 0:12
* Pick out chords, let them ring. Listen to album to get the feel*
* Подберите аккорды, пусть они звучат. Послушайте альбом, чтобы почувствовать*
0:13- 1:02
0:13- 1:02
"He's a real cannibal." she goes:
«Он настоящий каннибал». она говорит:
"I think I'll call him roderigo"
«Думаю, я назову его Родриго»
dress him up in dark clothes, sell him away
одень его в темную одежду, продай его
standing underneath her gun
стою под ее пистолетом
"sit up straight or I'll hurt you"
«Сиди прямо, или я причиню тебе боль»
you know he's not her only son, just the strongest
ты знаешь, что он у нее не единственный сын, просто самый сильный
CHORUS: 1:03- 1:27
ПРИПЕВ: 1:03- 1:27
Tied him down to her tree
Привязал его к своему дереву
stayed fit to name him what's he's going to be yeah
остался в форме, чтобы назвать его, каким он будет, да
tied him up with her rope you know it
связала его своей веревкой, ты это знаешь
stained her neck but it can't hold Roderigo
испачкал ей шею, но она не выдержит Родриго
Guitar solo: 1:28- 1:53
Гитарное соло: 1:28-1:53
1:54- 2:43
1:54-2:43
"I'm the real animal," she goes
«Я настоящее животное», - говорит она.
she wants to call me roderigo
она хочет называть меня Родриго
tie me down with all her rope until I can't breathe
свяжи меня всей своей веревкой, пока я не смогу дышать
she can't help but beat me down
она не может не победить меня
into a brand new roderigo
в совершенно нового родриго
I'll slip away without a sound, into the air
Я ускользну без звука, в воздух
CHORUS: 2:44- 3:08
ПРИПЕВ: 2:44- 3:08
tied me down to her tree
привязал меня к ее дереву
stayed fit to name me what's I'm going to be yeah
остался в форме, чтобы назвать меня, кем я буду, да
tied me up with her rope you know it
связала меня своей веревкой, ты это знаешь
stained her neck but it can't hold Roderigo
испачкал ей шею, но она не выдержит Родриго
Interlude: 3:09- 3:20
Интерлюдия: 3:09-3:20
(increase volume)
(увеличить громкость)
3:21- 3:46
3:21-3:46
Distortion/heavy (pick chords & let ring)
Дисторшн/тяжелый (выберите аккорды и дайте звенеть)
us2
нас2
Outro-CHORUS: 3:47- end
Аутро-ПРИПЕВ: 3:47- конец
tied me down to her tree
привязал меня к ее дереву
stayed fit to name me what's I'm going to be yeah
остался в форме, чтобы назвать меня, кем я буду, да
tied me up with her rope you know it
связала меня своей веревкой, ты это знаешь
G Em A5 Dsus2 (let ring)
G Em A5 Dsus2 (пусть звенит)
stained her neck but it can't hold Roderigo
испачкал ей шею, но она не выдержит Родриго
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Все права защищены.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Администрируется издательством EMI Publishing. Текст перепечатан с разрешения.