Sleepwalking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yedi Mary Üç - Uyurgezerlik
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CD: The Economy Of Sound
CD: Sesin Ekonomisi
Guitar tuned to Drop D
Gitar Drop D'ye ayarlandı
Chords
Akorlar
Intro: G5 Eb5 C5 (repeat 4x)
Giriş: G5 Eb5 C5 (4x tekrar)
I awoke in a sinking Manhattan.
Batan bir Manhattan'da uyandım.
I played in drunken cathedrals.
Sarhoş katedrallerde çaldım.
There were businessmen in armchairs with namebrands and short hair.
Koltuklarda markalı, kısa saçlı iş adamları vardı.
Detonating with evil.
Kötülükle patlamak.
So I scratched out the eyes of all my past lives.
Böylece tüm geçmiş yaşamlarımın gözlerini kazıdım.
And gathered my crooked flowers.
Ve çarpık çiçeklerimi topladım.
The gardener grins as the toothache begins.
Bahçıvan diş ağrısı başlayınca sırıtıyor.
And the angels sing free from the towers.
Ve melekler kulelerden özgürce şarkı söylüyor.
Can't stop this sleepwalking.
Bu uyurgezerliği durduramıyorum.
Can't stop my mind from talking.
Aklımı konuşmaktan alıkoyamıyorum.
G5 Eb5 C5 (repeat 2x)
G5 Eb5 C5 (2x tekrarla)
Holy laughter in the river with Ginsey.
Ginsey ile nehirde kutsal kahkahalar.
I saw John in heaven dancing with Buddha.
John'u cennette Buda'yla dans ederken gördüm.
Throwing pennies of X on the genXers heads.
GenX'lilerin kafalarına paralarca X atıyorum.
Singing could-a-would-a-should-a.
"Yapılması gereken" şarkısını söylemek.
In my dreams I've seen things naked and puzzled.
Rüyalarımda bazı şeyleri çıplak ve şaşkın gördüm.
My future fluorescent and dark.
Geleceğim floresan ve karanlık.
And my spies realize that hope's euthanized.
Casuslarım umudun ötenazi olduğunu fark etti.
By the paranoid ache in my heart.
Kalbimdeki paranoyak acı yüzünden.
Can't stop this sleepwalking.
Bu uyurgezerliği durduramıyorum.
Can't stop my mind keeps on talking.
Aklımı durduramıyorum konuşmaya devam ediyor.
Can't stop this sleepwalking.
Bu uyurgezerliği durduramıyorum.
(The prisoner in my head)
(Kafamdaki mahkum)
Can't stop my mind.
Aklımı durduramıyorum.
(Scaring me to death)
(Beni ölesiye korkutuyor)
Break (solo):
Mola (tek başına):
-10p8h10--10-8-13--13-13-13-13-10--15p13h15--15-13--15b16-16-16-16-16r15- bend up half step
-10p8h10--10-8-13--13-13-13-13-10--15p13h15--15-13--15b16-16-16-16-16r15- yarım adım yukarı bükün
-10p8h10--10-8-13--13-13-13-13-10--15p13h15--15-13--15b16-16-16-16-16r15- then release back down
-10p8h10--10-8-13--13-13-13-13-10--15p13h15--15-13--15b16-16-16-16-16r15- sonra tekrar aşağı bırakın
Can't stop this sleepwalking.
Bu uyurgezerliği durduramıyorum.
Can't stop my mind keeps on talking.
Aklımı durduramıyorum konuşmaya devam ediyor.
Can't stop this sleepwalking.
Bu uyurgezerliği durduramıyorum.
(The prisoner in my head)
(Kafamdaki mahkum)
Can't stop my mind.
Aklımı durduramıyorum.
(Scaring me to death)
(Beni ölesiye korkutuyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
