Tug Songtekst Nederlandse Vertaling

CD: The Economy Of Sound
CD: De economie van geluid
Here's the basic rythm riff played everywhere but the chorus
Hier is de basisritmeriff die overal wordt gespeeld, behalve in het refrein
Here's the basic chorus riff
Hier is de basisrefreinriff
Listen to the song to get the feel. The basic rythm riff is repeated quite a bit.
Luister naar het nummer om het gevoel te krijgen. De basisritmeriff wordt flink herhaald.
Intro: repeat basic rythm riff several times then continue through verse until chorus
Intro: herhaal de basisritmeriff meerdere keren en ga dan verder door het couplet tot aan het refrein
Little miss runs away, I didn't think you would ever come back
Kleine juffrouw rent weg, ik had niet gedacht dat je ooit terug zou komen
And as I turn my head, I find my newest complication
En terwijl ik mijn hoofd omdraai, ontdek ik mijn nieuwste complicatie
She won't run, and won't fall
Ze zal niet rennen en niet vallen
F#m Em F#m Em *begin basic rythm riff
F#m Em F#m Em *begin met basisritmeriff
She don't talk to anyone at all
Ze praat helemaal met niemand
Am I your sleepless dream? Can I whisper soft advice?
Ben ik jouw slapeloze droom? Kan ik zacht advies fluisteren?
Am I the wind rush through the tree, turning leaves of observation?
Ben ik de wind die door de boom raast en bladeren van observatie laat draaien?
She won't run, and won't fall
Ze zal niet rennen en niet vallen
F#m Em F#m Em *begin basic rythm riff
F#m Em F#m Em *begin met basisritmeriff
She don't talk to anyone at all
Ze praat helemaal met niemand
At all
Helemaal niet
(interlude-repeat chorus riff then begin basic rythm riff)
(intermezzo-herhaling refreinriff en begin basisritmeriff)
A river rushes towards a south city left behind
Een rivier stroomt naar een achtergelaten zuidelijke stad
The tug is moving at a walking pace, slithering up her spine
De sleepboot beweegt stapvoets en glijdt langs haar ruggengraat omhoog
I won't run, I won't fall
Ik zal niet rennen, ik zal niet vallen
I don't talk to anyone
Ik praat met niemand
I won't run, I won't fall
Ik zal niet rennen, ik zal niet vallen
F#m Em F#m Em *begin basic rythm riff
F#m Em F#m Em *begin met basisritmeriff
I don't talk to anyone at all
Ik praat helemaal met niemand
At all
Helemaal niet
At all
Helemaal niet
At all
Helemaal niet