Scream 歌詞 日本語訳

I hold my hands in front of me to block my line of sight
両手を前にかざして視線を遮る
It seems my eyes are growing tired of staring in the light
どうやら私の目は光を見つめることに疲れてきているようだ
The more I see the more I feel the less I want to know
見れば見るほど感じてしまい、知りたくなくなる
Because if you think to much you'll blow your mind
あまり考えすぎると気が狂ってしまうから
You might just lose control and scream
コントロールを失って叫んでしまうかもしれない
I walk the line ahead of me, my eyes fixed to the ground
私は目の前の列を歩き、目を地面に固定した
I hear a voice that calls to me, I don't dare make a sound
私を呼ぶ声が聞こえる、あえて声を出さない
You can see the hate you can taste the anger
憎しみが見える、怒りが味わえる
You can hold it in your hands
手に持つことができます
I could take a knife and split it open but still I wouldn't understand
ナイフを手に取って割ることもできるが、それでも理解できない
And I scream from the earth
そして私は地球から叫びます
I scream at the sky
空に向かって叫ぶよ
And I scream for all I'm worth
そして私は自分の価値すべてのために叫びます
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
So many people
とてもたくさんの人が
Believe in life
人生を信じて
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
Something just occurred to me that I think I knew before
前から知っていたような気がする何かが頭に浮かんだ
It comes to me like a creeping shadow, like a light from a half closed door
忍び寄る影のように、半分閉まったドアから射す光のように、私にやってくる
Do I think too much or not enough, do I even have a clue?
考えすぎなのか、それとも足りていないのか、手がかりはあるのか？
Because here I stand a single person
ここには一人の人間が立っているから
Is there anything I can do?
何かできることはありますか？
And I scream from the earth
そして私は地球から叫びます
I scream at the sky
空に向かって叫ぶよ
And I scream for all I'm worth
そして私は自分の価値すべてのために叫びます
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
And I scream from the earth
そして私は地球から叫びます
I scream at the sky
空に向かって叫ぶよ
And I scream for all I'm worth
そして私は自分の価値すべてのために叫びます
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています
I hope you're coming soon
すぐに来てくれることを願っています