Scream Songtekst Nederlandse Vertaling

I hold my hands in front of me to block my line of sight
Ik houd mijn handen voor me om mijn gezichtsveld te blokkeren
It seems my eyes are growing tired of staring in the light
Het lijkt erop dat mijn ogen het staren in het licht beu worden
The more I see the more I feel the less I want to know
Hoe meer ik zie, hoe meer ik voel, hoe minder ik wil weten
Because if you think to much you'll blow your mind
Want als je te veel nadenkt, zul je versteld staan
You might just lose control and scream
Het kan zijn dat je de controle verliest en gaat schreeuwen
I walk the line ahead of me, my eyes fixed to the ground
Ik loop de rij voor me uit, mijn ogen op de grond gericht
I hear a voice that calls to me, I don't dare make a sound
Ik hoor een stem die mij roept, ik durf geen geluid te maken
You can see the hate you can taste the anger
Je ziet de haat, je proeft de woede
You can hold it in your hands
Je kunt het in je handen houden
I could take a knife and split it open but still I wouldn't understand
Ik zou een mes kunnen nemen en het open kunnen splijten, maar ik zou het nog steeds niet begrijpen
And I scream from the earth
En ik schreeuw van de aarde
I scream at the sky
Ik schreeuw naar de hemel
And I scream for all I'm worth
En ik schreeuw voor alles wat ik waard ben
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
So many people
Zoveel mensen
Believe in life
Geloof in het leven
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
Something just occurred to me that I think I knew before
Er viel me net iets op waarvan ik denk dat ik het al eerder wist
It comes to me like a creeping shadow, like a light from a half closed door
Het komt naar mij toe als een sluipende schaduw, als een licht van een half gesloten deur
Do I think too much or not enough, do I even have a clue?
Denk ik te veel of te weinig na, heb ik wel enig idee?
Because here I stand a single person
Want hier sta ik als één persoon
Is there anything I can do?
Kan ik iets doen?
And I scream from the earth
En ik schreeuw van de aarde
I scream at the sky
Ik schreeuw naar de hemel
And I scream for all I'm worth
En ik schreeuw voor alles wat ik waard ben
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
And I scream from the earth
En ik schreeuw van de aarde
I scream at the sky
Ik schreeuw naar de hemel
And I scream for all I'm worth
En ik schreeuw voor alles wat ik waard ben
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt
I hope you're coming soon
Ik hoop dat je snel komt