Twelve Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
Out from the ashes of gray desire
Z popiołów szarego pożądania
Out from the dream and into the fire
Ze snu w ogień
I said a lot, it won't mean thing
Powiedziałem dużo, to nie będzie miało żadnego znaczenia
After she's gone these words will sting
Kiedy już jej nie będzie, te słowa zaczną boleć
Chorus:
Chór:
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny
Verse:
Werset:
Six minutes gone and I'm still alive
Minęło sześć minut, a ja wciąż żyję
And I never thought that I would survive
I nigdy nie myślałam, że przeżyję
With pieces of eight and odd bits of string
Z kawałkami ósemek i nieparzystymi kawałkami sznurka
Are all I remember when I hear her sing
Są wszystkim, co pamiętam, kiedy słyszę jej śpiew
Chorus:
Chór:
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny
Bridge:
Most:
And I bla-ame the sun
I obwiniam słońce
And I bla-ame the moon
I obwiniam księżyc
I blame myself
Obwiniam siebie
And I_______ blame you
A ja ________ obwiniam cię
Verse:
Werset:
Twelve minutes gone and I'm still alive
Minęło dwanaście minut, a ja wciąż żyję
And who would have thought that we would survive
I kto by pomyślał, że przeżyjemy
With all lines repeating and nothing rehearsed
Wszystkie kwestie się powtarzają i nic nie jest przećwiczone
I feel so stupid, I feel I'm cursed
Czuję się tak głupio, że jestem przeklęty
I don't want to think anymore
Nie chcę już myśleć
I don't want to think anymore
Nie chcę już myśleć
Chorus:
Chór:
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny
No gods could be that cruel to me
Żaden Bóg nie mógłby być dla mnie aż tak okrutny