Twelve Letras Tradução em Português

Verse:
Versículo:
Out from the ashes of gray desire
Fora das cinzas do desejo cinzento
Out from the dream and into the fire
Fora do sonho e no fogo
I said a lot, it won't mean thing
Eu disse muito, isso não significa nada
After she's gone these words will sting
Depois que ela se for, essas palavras vão doer
Chorus:
Refrão:
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo
Verse:
Versículo:
Six minutes gone and I'm still alive
Seis minutos se passaram e ainda estou vivo
And I never thought that I would survive
E eu nunca pensei que sobreviveria
With pieces of eight and odd bits of string
Com pedaços de oito e pedaços estranhos de barbante
Are all I remember when I hear her sing
É tudo que me lembro quando a ouço cantar
Chorus:
Refrão:
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo
Bridge:
Ponte:
And I bla-ame the sun
E eu culpo o sol
And I bla-ame the moon
E eu culpo a lua
I blame myself
eu me culpo
And I_______ blame you
E eu_______ culpo você
Verse:
Versículo:
Twelve minutes gone and I'm still alive
Doze minutos se passaram e ainda estou vivo
And who would have thought that we would survive
E quem teria pensado que sobreviveríamos
With all lines repeating and nothing rehearsed
Com todas as falas repetidas e nada ensaiado
I feel so stupid, I feel I'm cursed
Eu me sinto tão estúpido, sinto que estou amaldiçoado
I don't want to think anymore
Eu não quero mais pensar
I don't want to think anymore
Eu não quero mais pensar
Chorus:
Refrão:
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo
No gods could be that cruel to me
Nenhum deus poderia ser tão cruel comigo