One Last Goodbye Liedtext Deutsche Übersetzung

(Standard/half-step down)
(Standard/halber Schritt nach unten)
Info/Legend:
Info/Legende:
I tabbed this out using my ear, but I've played
Ich habe es mit meinem Ohr herausgehört, aber ich habe es gespielt
it over and it sounds pretty accurate. Please note
Es ist vorbei und es klingt ziemlich genau. Bitte beachten Sie
that you must correctly understand the rhythm to
dass Sie den Rhythmus richtig verstehen müssen
apply the notes in accordance to the lyrics, but
Wenden Sie die Noten entsprechend dem Liedtext an, aber
I've done my best to make it easier for you. Enjoy!
Ich habe mein Bestes getan, um es Ihnen einfacher zu machen. Genießen!
This tab does not contain solo information.
Diese Registerkarte enthält keine Einzelinformationen.
* MAY not be correct, but it works
* Möglicherweise nicht korrekt, aber es funktioniert
** Root is correct, positioning is your call
** Root ist korrekt, die Positionierung liegt bei Ihnen
F/A G/A D/C Em!
F/A G/A D/C Em!
VRS 1
VRS 1
Don't want you to go, is there no other way?
Ich will nicht, dass du gehst, gibt es keinen anderen Weg?
I'll cherish this last kiss goodbye
Ich werde diesen letzten Abschiedskuss in Ehren halten
I will care for all you leave behind
Ich werde mich um alles kümmern, was du zurücklässt
We won't let you go alone
Wir lassen Sie nicht alleine gehen
But we have made a tragic decision,
Aber wir haben eine tragische Entscheidung getroffen,
Because your wounds won't heal
Weil deine Wunden nicht heilen werden
It's the final solution
Es ist die endgültige Lösung
HORUS
HORUS
When every day hurts
Wenn jeder Tag weh tut
And tears keep on falling, we're letting you go
Und die Tränen fließen weiter, wir lassen dich gehen
The shadows are calling
Die Schatten rufen
One last goodbye
Ein letzter Abschied
We're all here beside you
Wir sind alle hier an deiner Seite
Your soul will fade like a rose in the dark,
Deine Seele wird verblassen wie eine Rose im Dunkeln,
D/C** B C D/C, Em!, C, D/C
D/C** B C D/C, Em!, C, D/C
But your memo--ry remains
Aber Ihre Erinnerung bleibt
VRS 2
VRS 2
Night after night, living a dream
Nacht für Nacht einen Traum leben
Finally feeling my blood again
Endlich wieder mein Blut spüren
The notes in that song
Die Noten in diesem Lied
Kept my heart beating strong all the wa---y,
Habe mein Herz die ganze Zeit über kräftig schlagen lassen,
I can see clearly now
Ich kann jetzt klar sehen
I'm tired of constantly sleeping
Ich habe es satt, ständig zu schlafen
I will open my eyes again
Ich werde meine Augen wieder öffnen
So ready to live now
So bereit, jetzt zu leben
HORUS
HORUS
Like the first with the exception of the following:
Wie das erste mit Ausnahme der folgenden:
But your memory remains
Aber deine Erinnerung bleibt
PRHORUS
PRHORUS
I'm flying high, aim for paradise
Ich fliege hoch, ziele auf das Paradies
I'm hungry for life again
Ich habe wieder Hunger nach Leben
Ohh Wha--t a rush
Ohh, was für eine Eile
Hold my family!
Halte meine Familie!
I'm never letting go!
Ich lasse nie los!
Same as prechorus, adding a half-step.
Identisch mit Prechorus, jedoch mit einem Halbtonschritt.
HORUS
HORUS