Uyku Perisi كلمات أغنية ترجمة عربية

Güneşin uykusu gelmiş
الشمس نائمة
Yatağına çekilmiş
تقاعد إلى السرير
Gece olmuş usulca
لقد سقط الليل بهدوء
Ay dede gelmiş
لقد وصل الجد!
Uyku perisi gökyüzüne
الجنية النائمة إلى السماء
Yıldızlar serpmiş
رشها بالنجوم
Herkes gözünü kapatmış
الجميع أغلقوا عيونهم
Masalını beklemiş
وكان ينتظر حكايته.
Bir varmış bir yokmuş
ذات مرة
Masal başlamış
بدأت الحكاية
Okyanus ülkesinde bir
في دولة المحيط
Denizkızı varmış
كان هناك حورية البحر
Her gece bir baloncuğa
في فقاعة كل ليلة
Şarkı söylermiş
تستخدم للغناء
Baloncuğu kim yakalarsa
من يمسك الفقاعة
Şarkıyı dinlermiş
كان يستمع إلى الأغنية.
Usul usul yastığına
بلطف في وسادتك
Sarılmış herkes
احتضن الجميع
Düş ülkesinin kapılarını
أبواب أرض الأحلام
Çalmışlar üç kez
لقد سرقوا ثلاث مرات
Biri senin için biri benim için
واحدة لك، واحدة لي
Biri tüm çocuklar için
واحدة لجميع الأطفال
Uyku perisi kapıları açmış
فتحت الجنية النائمة الأبواب
Herkese düş vermiş
أعطى الأحلام للجميع
Derin bir uykunun ardından
بعد نوم عميق
İlk güneş uyanmış
استيقظت الشمس الأولى
Ağaçlar şöyle bir gerinmiş
وتمتد الأشجار مثل هذا
Kuşlar kanatlanmış
الطيور لها أجنحة
Düş ülkesinden rüyalar
أحلام من أرض الأحلام
Dondurmalar gibi
مثل الآيس كريم
Yavaşça eriyip kaybolmuş
ذابت ببطء
Gün başlamış
لقد بدأ اليوم