Uyku Perisi Liedtext Deutsche Übersetzung

Güneşin uykusu gelmiş
Die Sonne ist schläfrig
Yatağına çekilmiş
zog sich ins Bett zurück
Gece olmuş usulca
Die Nacht ist sanft hereingebrochen
Ay dede gelmiş
Opa ist angekommen!
Uyku perisi gökyüzüne
Schlafende Fee zum Himmel
Yıldızlar serpmiş
mit Sternen bestreut
Herkes gözünü kapatmış
Alle schlossen die Augen
Masalını beklemiş
Er wartete auf seine Geschichte.
Bir varmış bir yokmuş
Es war einmal
Masal başlamış
Die Geschichte hat begonnen
Okyanus ülkesinde bir
In einem Ozeanland
Denizkızı varmış
Da war eine Meerjungfrau
Her gece bir baloncuğa
Jede Nacht in einer Blase
Şarkı söylermiş
pflegte zu singen
Baloncuğu kim yakalarsa
Wer auch immer die Blase fängt
Şarkıyı dinlermiş
Er hörte sich das Lied immer an.
Usul usul yastığına
Sanft in Ihr Kissen
Sarılmış herkes
alle umarmten sich
Düş ülkesinin kapılarını
Die Tore des Traumlandes
Çalmışlar üç kez
Sie haben dreimal gestohlen
Biri senin için biri benim için
Eins für dich, eins für mich
Biri tüm çocuklar için
Eines für alle Kinder
Uyku perisi kapıları açmış
Die schlafende Fee öffnete die Türen
Herkese düş vermiş
Er gab jedem Träume
Derin bir uykunun ardından
Nach einem tiefen Schlaf
İlk güneş uyanmış
Die erste Sonne erwachte
Ağaçlar şöyle bir gerinmiş
Die Bäume sind so gestreckt
Kuşlar kanatlanmış
Vögel haben Flügel
Düş ülkesinden rüyalar
Träume aus dem Traumland
Dondurmalar gibi
wie Eis
Yavaşça eriyip kaybolmuş
schmolz langsam dahin
Gün başlamış
Der Tag hat begonnen