Uyku Perisi Letra Traducción al Español

Güneşin uykusu gelmiş
el sol tiene sueño
Yatağına çekilmiş
retirado a la cama
Gece olmuş usulca
La noche ha caído suavemente
Ay dede gelmiş
¡Ha llegado el abuelo!
Uyku perisi gökyüzüne
Hada dormida hacia el cielo
Yıldızlar serpmiş
salpicado de estrellas
Herkes gözünü kapatmış
Todos cerraron los ojos
Masalını beklemiş
Esperó su historia.
Bir varmış bir yokmuş
Érase una vez
Masal başlamış
El cuento ha comenzado
Okyanus ülkesinde bir
En un país oceánico
Denizkızı varmış
habia una sirena
Her gece bir baloncuğa
En una burbuja todas las noches
Şarkı söylermiş
solía cantar
Baloncuğu kim yakalarsa
Quien atrape la burbuja
Şarkıyı dinlermiş
Solía escuchar la canción.
Usul usul yastığına
Suavemente en tu almohada
Sarılmış herkes
todos abrazaron
Düş ülkesinin kapılarını
Las puertas del país de los sueños
Çalmışlar üç kez
Robaron tres veces
Biri senin için biri benim için
Uno para ti, uno para mi
Biri tüm çocuklar için
Uno para todos los niños
Uyku perisi kapıları açmış
El hada dormida abrió las puertas.
Herkese düş vermiş
Le dio sueños a todos
Derin bir uykunun ardından
Después de un sueño profundo
İlk güneş uyanmış
El primer sol despertó
Ağaçlar şöyle bir gerinmiş
Los árboles se estiran así.
Kuşlar kanatlanmış
los pájaros tienen alas
Düş ülkesinden rüyalar
Sueños del país de los sueños
Dondurmalar gibi
como helados
Yavaşça eriyip kaybolmuş
lentamente se derritió
Gün başlamış
el dia ha comenzado