Uyku Perisi Testo Traduzione Italiana

Güneşin uykusu gelmiş
Il sole ha sonno
Yatağına çekilmiş
si ritirò a letto
Gece olmuş usulca
La notte è scesa dolcemente
Ay dede gelmiş
È arrivato il nonno!
Uyku perisi gökyüzüne
Fata addormentata verso il cielo
Yıldızlar serpmiş
cosparso di stelle
Herkes gözünü kapatmış
Tutti hanno chiuso gli occhi
Masalını beklemiş
Aspettò il suo racconto.
Bir varmış bir yokmuş
C'era una volta
Masal başlamış
La storia è iniziata
Okyanus ülkesinde bir
In un paese oceanico
Denizkızı varmış
C'era una sirena
Her gece bir baloncuğa
In una bolla ogni notte
Şarkı söylermiş
cantava
Baloncuğu kim yakalarsa
Chiunque prenda la bolla
Şarkıyı dinlermiş
Lui ascoltava la canzone.
Usul usul yastığına
Delicatamente nel tuo cuscino
Sarılmış herkes
tutti si abbracciarono
Düş ülkesinin kapılarını
Le porte del mondo dei sogni
Çalmışlar üç kez
Hanno rubato tre volte
Biri senin için biri benim için
Uno per te, uno per me
Biri tüm çocuklar için
Uno per tutti i bambini
Uyku perisi kapıları açmış
La fata addormentata aprì le porte
Herkese düş vermiş
Ha regalato sogni a tutti
Derin bir uykunun ardından
Dopo un sonno profondo
İlk güneş uyanmış
Si svegliò il primo sole
Ağaçlar şöyle bir gerinmiş
Gli alberi sono allungati così
Kuşlar kanatlanmış
Gli uccelli hanno le ali
Düş ülkesinden rüyalar
Sogni dal mondo dei sogni
Dondurmalar gibi
come i gelati
Yavaşça eriyip kaybolmuş
lentamente si sciolse
Gün başlamış
La giornata è iniziata