Uyku Perisi 歌詞 日本語訳

Güneşin uykusu gelmiş
太陽は眠いです
Yatağına çekilmiş
ベッドに引退した
Gece olmuş usulca
夜は静かに落ちた
Ay dede gelmiş
おじいちゃんが来たよ！
Uyku perisi gökyüzüne
空へ眠る妖精
Yıldızlar serpmiş
星がちりばめられた
Herkes gözünü kapatmış
みんな目を閉じた
Masalını beklemiş
彼は自分の話を待った。
Bir varmış bir yokmuş
むかしむかし
Masal başlamış
物語が始まりました
Okyanus ülkesinde bir
海の国で
Denizkızı varmış
人魚がいました
Her gece bir baloncuğa
毎晩泡の中で
Şarkı söylermiş
よく歌っていた
Baloncuğu kim yakalarsa
バブルを掴む者は誰でも
Şarkıyı dinlermiş
彼はよくその曲を聴いていました。
Usul usul yastığına
あなたの枕にそっと
Sarılmış herkes
みんなが抱き合った
Düş ülkesinin kapılarını
夢の国の門
Çalmışlar üç kez
彼らは三度盗みをした
Biri senin için biri benim için
1つはあなたに、1つは私に
Biri tüm çocuklar için
すべての子供たちにひとつ
Uyku perisi kapıları açmış
眠れる妖精が扉を開けた
Herkese düş vermiş
彼はみんなに夢を与えた
Derin bir uykunun ardından
深い眠りのあと
İlk güneş uyanmış
最初の太陽が目覚めた
Ağaçlar şöyle bir gerinmiş
こんな感じで木々が伸びています
Kuşlar kanatlanmış
鳥には翼がある
Düş ülkesinden rüyalar
夢の国からの夢
Dondurmalar gibi
アイスクリームのような
Yavaşça eriyip kaybolmuş
ゆっくりと溶けて消えた
Gün başlamış
一日が始まりました