Kırık Vals Versuri Traducere în Română

Kirpiklerinde bir çiğ tanesi olsam
Dacă aș fi un grăunte de rouă pe genele tale
Ansan o bahçeyi, rüzgârı çağırsan
Dacă îți amintești grădina aceea, dacă chemi vântul
Mevsim suluboya olsa
Dacă ar fi sezonul acuarelelor
Günlerden mercan
Este o zi de corali
İşte sanki o an
E ca în acel moment
Nubar Terziyan sırtımı okşar
Nubar Terzyan mă mângâie pe spate
Eski filmler hâlâ o bahçede
Filme vechi sunt încă în acea grădină
Siyah beyaz ağlar
Rețele alb-negru
Çiçek dürbünüydü ebruli sokaklar
Străzile marmorate erau un caleidoscop
Kederli olsa da, güzeldi çocuklar
Chiar dacă a fost trist, a fost frumos, băieți
Sümbülleri çoktan küstürdük
Am supărat deja zambilele
Güller perişan
Trandafirii sunt nefericiți
Kırıldı valsimiz tam ortasından
Valsul ni s-a rupt chiar la mijloc
Baktık uzaktan
Ne-am uitat de departe
Sıla olduk birbirimize
Am devenit sila unul pentru altul
Şimdi herkes perişan
Acum toată lumea este nefericită
Arkadaş ıslıkları titretse camları
Dacă fluierele prietenilor ar zgudui geamurile
Yepyeni bir rüyayla kamaşsa gözlerimiz
Dacă ochii noștri sunt orbiți de un vis nou-nouț
Başka bir dünyanın mümkünlerini,
Posibilitățile unei alte lumi,
Savura savura yüreği kavuran hatıraların küllerini
Aruncând cenușa amintirilor care pârjoșesc inima
Araya araya olur a buluruz
Ne adunăm și ne găsim
Yaralı veda günlerinin sönen ümitlerini
Speranțele stinse ale zilelor de rămas bun rănite