Lale Devri Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Çok geç kalmışız canım, vakit bu vakit değil.
Spóźniliśmy się, kochanie, to nie ten czas.
Eski radyolar gibi, çatıya saklanmış aşk.
Miłość ukryta na dachu, jak stare radia.
Öyle sanmışız canım, artık ölümsüz değil.
Tak nam się wydawało, że nie jest już nieśmiertelny.
Leyla ile Mecnun gibi, çoktan masal olmuş aşk.
Podobnie jak Leyla i Mecnun, miłość stała się już bajką.
Lale devri çocuklarıyız biz, zamanımız geçmiş.
Jesteśmy dziećmi ery tulipanów, nasz czas minął.
Aşk şarabından kim bilir en son, hangi şanslı içmiş.
Kto wie, który szczęściarz pił wino miłości ostatni?
Lale devri çocuklarıyız biz, zamanımız geçmiş.
Jesteśmy dziećmi ery tulipanów, nasz czas minął.
Aşk şarabından kim bilir en son, hangi şanslı içmiş.
Kto wie, który szczęściarz pił wino miłości ostatni?
Ben derim utanma iftihar et, sevmeyenler utansın.
Mówię: nie wstydź się, bądź dumny, ci, którzy cię nie lubią, powinni się wstydzić.
Aşksızlığa mahkum edildiyse, bu dünya yansın.
Jeśli jest skazany na brak miłości, niech ten świat spłonie.
Ben derim utanma iftihar et, sevmeyenler utansın.
Mówię: nie wstydź się, bądź dumny, ci, którzy cię nie lubią, powinni się wstydzić.
Aşksızlığa mahkum edildiyse, bu dünya yansın
Jeśli ten świat jest skazany na brak miłości, niech ten świat spłonie