Lale Devri Letras Tradução em Português
Sezen Aksu - Era das Tulipas
by Sezen Aksu
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
Çok geç kalmışız canım, vakit bu vakit değil.
Chegamos tarde, querido, este não é o momento.
Eski radyolar gibi, çatıya saklanmış aşk.
Amor escondido no telhado, como rádios antigos.
Öyle sanmışız canım, artık ölümsüz değil.
Nós pensamos tão querido, ele não é mais imortal.
Leyla ile Mecnun gibi, çoktan masal olmuş aşk.
Assim como Leyla e Mecnun, o amor já se tornou um conto de fadas.
Lale devri çocuklarıyız biz, zamanımız geçmiş.
Somos filhos da era das tulipas, nosso tempo já passou.
Aşk şarabından kim bilir en son, hangi şanslı içmiş.
Quem sabe qual sortudo bebeu o vinho do amor por último?
Lale devri çocuklarıyız biz, zamanımız geçmiş.
Somos filhos da era das tulipas, nosso tempo já passou.
Aşk şarabından kim bilir en son, hangi şanslı içmiş.
Quem sabe qual sortudo bebeu o vinho do amor por último?
Ben derim utanma iftihar et, sevmeyenler utansın.
Eu digo não tenha vergonha, tenha orgulho, quem não gosta de você deveria ter vergonha.
Aşksızlığa mahkum edildiyse, bu dünya yansın.
Se estiver condenado à falta de amor, deixe este mundo queimar.
Ben derim utanma iftihar et, sevmeyenler utansın.
Eu digo não tenha vergonha, tenha orgulho, quem não gosta de você deveria ter vergonha.
Aşksızlığa mahkum edildiyse, bu dünya yansın
Se este mundo está condenado à falta de amor, deixe este mundo queimar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.