Sultan Süleyman 歌詞 日本語訳

Kaç sene oldu, zaman mı durdu
何年ぶりですか？時間が止まってしまったのか？
Deniz öyle hep aynı, dünya bilinmez
海はいつも同じ、世界は未知
Taş duvar aynı kaldı
石垣はそのまま残っていた
Ümit öylece kaldı da
希望はそこに残っていた
Ümit edeni söyle kim aldı
誰が希望を得たのか教えてください
Kaç devir geldi, kaç nesil geçti
いくつの時代が来て、どれだけの世代が過ぎたのか
Yürek öyle sevdalı yollar kavuşmaz
心には交わらない愛にあふれた道がある
Hasretin ne tadı kaldı
憧れはどんな味を残しているのでしょうか？
Sabır öylece kaldı da
忍耐はそのままだった
Sabredeni söyle kim aldı
我慢している人は、誰がそれを受け取ったのか教えてください
Bu dünya ne sana, ne de bana kalmaz
この世界はあなたのものでも私のものでもない
Dünya ne sana, ne de bana kalmaz
世界はあなたのものでも私のものでもない
Sultan Süleyman'a kalmadı
スルタン・スレイマンに任せたわけではない
Böyle hiçbir kitap yazmaz
こんなことを書いた本はない
Kaç çiçek soldu, hani bu sondu
どれだけの花が散ってしまったんだろう、いつ終わったの？
Hani bir sarı fırtına koptu zamansız
ご存知のように、時期外れに黄色い嵐が発生しました
Kaç tohum filiz dondu
どれだけの種の芽が凍ったでしょうか？
Hani bir acı yel savurdu
ほら、厳しい風が吹いたのよ
Yürekler son defa vurdu
最後に心臓が高鳴った
Bu dünya ne sana, ne de bana kalmaz
この世界はあなたのものでも私のものでもない
Dünya ne sana, ne de bana kalmaz
世界はあなたのものでも私のものでもない
Sultan Süleyman'a kalmadı
スルタン・スレイマンに任せたわけではない
Böyle hiçbir kitap yazmaz
こんなことを書いた本はない