Üşüdüm Songtekst Nederlandse Vertaling

Sezen Aksu - Ik heb het koud

by Sezen Aksu

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sezen Aksu Üşüdüm

Gel yaralarımı sar, yetiş çok sancım var
Kom en genees mijn wonden, praat bij, ik heb veel pijn.
Tut elimi şifanı ver, bu gece bende kal
Neem mijn hand en genees mij, blijf vannacht bij mij
Tut bir ucundan kederimin telaşsız
Houd het ene uiteinde van mijn verdriet vast, zonder haast
Sus, her söz anlamsız
Zwijg, elk woord is zinloos
Bir şefkatli dokunuş yeter
Eén liefdevolle aanraking is genoeg
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Ik heb het koud, ik heb het koud, ik heb het koud, kom op
Havalar çok sert buralarda
Het weer is hier erg zwaar
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Ik heb het koud, ik heb het koud, ik heb het koud, kom op
Azıcık ısınayım aralarda
Laat mij tussendoor even opwarmen
Baharıma kış geldi aniden, yeşeremedim bu sene
De winter kwam ineens in mijn lente, dit jaar kon ik niet groeien
Geceler yastığımda karabasan, beceremedim desene
Nachtmerries op mijn kussen, ik kon het niet
Gel dualarımı al, tutunduğum son dal
Kom en neem mijn gebeden, de laatste tak waar ik me aan vasthoud
Bir nefesin kâfi, budur, hepsi bu kadar
Eén ademhaling is genoeg, dat is alles
Tut bir ucundan kederimin telaşsız
Houd het ene uiteinde van mijn verdriet vast, zonder haast
Sus, her söz anlamsız
Zwijg, elk woord is zinloos
Bir şefkatli dokunuş yeter
Eén liefdevolle aanraking is genoeg
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Ik heb het koud, ik heb het koud, ik heb het koud, kom op
Havalar çok sert buralarda
Het weer is hier erg zwaar
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Ik heb het koud, ik heb het koud, ik heb het koud, kom op
Azıcık ısınayım aralarda
Laat mij tussendoor even opwarmen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.