Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Embellished by Jason E. Weber (jason.e.weber@gmail.com) from the original
مزين بواسطة جيسون إي ويبر (jason.e.weber@gmail.com) من الأصل
This was originally on here, but it needed some embellishment and the verses
كان هذا في الأصل هنا، لكنه كان يحتاج إلى بعض الزخرفة والأبيات
seemed wonky. I think it's completely the same chord progression over and over again:
بدا متزعزعًا. أعتقد أنه نفس تقدم الوتر مرارًا وتكرارًا:
Girl you're my angel, you're my darling angel
يا فتاة أنت ملاكي، أنت ملاكي الحبيب
I do a one strum hit on the last C and D and then in the verse, I eliminate the last D.
أقوم بضرب أوتار الآلة الموسيقية على آخر C وD ثم في الآية، أقوم بإزالة آخر D.
I've adjusted the sheet below. Give it a try.
لقد قمت بتعديل الورقة أدناه. جربها.
Intro : G C D C - D
المقدمة: G C D C - D
Girl you're my angel, you're my darling angel
يا فتاة أنت ملاكي، أنت ملاكي الحبيب
Closer than my peeps you are to me, baby
أقرب من لمح البصر أنت لي، يا عزيزي
Shorty you're my angel, you're my darling angel
قليل أنت ملاكي، أنت ملاكي حبيبي
Girl you are my friend when I'm in need ,lady
يا فتاة أنت صديقتي عندما أكون في حاجة، سيدة
Life a one big party when you're still young
عش حفلة كبيرة عندما لا تزال صغيرًا
But who's gonna have your back when it all done
لكن من سيحمي ظهرك عندما ينتهي كل شيء
It's all good when you live to have pure fun
كل شيء جيد عندما تعيش لتحظى بمتعة خالصة
Can't be a fool son
لا يمكن أن يكون ابنا أحمق
What about the long run
ماذا عن المدى الطويل
Looking back shorty always a mention
إذا نظرنا إلى الوراء قليل دائما إشارة
Say me not giving her much attention
قل لي أنني لا أعطيها الكثير من الاهتمام
She was there through mi incarceration
لقد كانت هناك خلال سجني
Wanna show the nation
تريد أن تظهر الأمة
My appreciation
تقديري
You're a queen and that's how you should be treated
أنت ملكة، وهذه هي الطريقة التي يجب أن تعامل بها
Though you never get the loving that you needed
على الرغم من أنك لن تحصل أبدًا على الحب الذي تحتاجه
Coulda left but I called and you heeded
كان من الممكن أن تغادر ولكني اتصلت بك واستمعت
Begged and I pleaded
توسلت وتوسلت
Mission completed
اكتملت المهمة
A no she that I and I a dis the program
لا هي أنني وأنا ديس البرنامج
Not the type to mess around with your emotions
ليس من النوع الذي يعبث بمشاعرك
But the feeling that I have for you are so strong
لكن الشعور الذي أشعر به تجاهك قوي جدًا
Been together so long
لقد كنا معا لفترة طويلة
This could never be wrong.
هذا لا يمكن أن يكون خاطئا أبدا.
(Repeat once)
(كرر مرة واحدة)
Girl in-spite of my behavior , you're my savior
يا فتاة، على الرغم من سلوكي، أنت منقذي
Must be sent from up above
يجب أن يتم إرسالها من أعلى
You appear to me so tender I surrender
تبدو لي حنونًا لدرجة أنني أستسلم
Thanks for giving me your love. (Repeat)
شكرا لإعطائي حبك. (كرر)
Repeat &
كرر &