Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hope ( Feat. Mister Mydas ) - Shaggy
Hope (Feat. Mister Mydas) - Shaggy
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
E-posta: aaron.white8@education.nsw.gov.au
Track: 6
Parça: 6
Year: 2000
Yıl: 2000
I remember, wasn't so long ago
Hatırlıyorum, çok uzun zaman önce değildi
We had a one room shack and the livin' was low
Tek odalı bir kulübemiz vardı ve hayat azdı
And my mama by herself raised me and my bro
Ve annem beni ve kardeşimi tek başına büyüttü
Wasn't easy, but we did it with the little that go
Kolay olmadı ama azıcık şeyle başardık
Worked hard while the suckers cool every day
Enayiler her gün serinlerken çok çalıştım
And kept her eyes on the stars when the skies were grey
Ve gökyüzü gri olduğunda gözlerini yıldızlarda tuttu
Gave us pride to survive, really showed us the way
Bize hayatta kalma gururunu verdi, bize gerçekten yol gösterdi
Now I really understood what she was tryin' to say
Şimdi gerçekten ne söylemeye çalıştığını anladım
She said, "Son there'll be times when the tides are high
Dedi ki, "Oğlum gelgitlerin yüksek olduğu zamanlar olacak
And the boat may be rocky, you can cry
Ve tekne kayalık olabilir, ağlayabilirsin
Just never give up you can never give up," uh-uh
Sadece asla pes etme asla pes edemezsin" uh-uh
In this life you could lead if you only believe
Bu hayatta sadece inanırsan liderlik edebilirsin
And in order to achieve what you need
Ve ihtiyacınız olanı elde etmek için
You can never give up
Asla vazgeçemezsin
You can never give up
Asla vazgeçemezsin
And this hope that keeps me holding on on and on
Ve beni ayakta tutan bu umut
and this hope that makes me carry on on and on
ve beni devam ettiren bu umut
Boom-boom , couldn't have made it alone
Boom-boom, bunu tek başına başaramazdın
I got a wonderful life, two kids on my own
Harika bir hayatım var, tek başıma iki çocuğum
With a strong foundation that was carved in stone
Taşa oyulmuş güçlü bir temel ile
And my mama for the love that made my house a home
Ve evimi yuva yapan sevgisi için annem
Made me wonder some time if this was meant to be
Bir süre bunun böyle mi olması gerektiğini merak ettim
All this for a humble little guy like me
Bütün bunlar benim gibi mütevazi bir küçük adam için
And all I ever really wanted was a family
Ve gerçekten tek istediğim bir aileydi
To teach my kids the same value that she gave to me
Bana verdiği değerin aynısını çocuklarıma da öğretmek için
She said, Son there'll be times when the tides are high
Dedi ki, oğlum gelgitlerin yüksek olduğu zamanlar olacak
And the boat may be rocky, you can cry
Ve tekne kayalık olabilir, ağlayabilirsin
Just never give up
Sadece asla pes etme
You can never give up, uh-uh
Asla pes edemezsin
In this life you could lead if you only believe
Bu hayatta sadece inanırsan liderlik edebilirsin
And in order to achieve what you need
Ve ihtiyacınız olanı elde etmek için
You can never give up
Asla vazgeçemezsin
You can never give up
Asla vazgeçemezsin
And this hope that keeps me holding on on and on
Ve beni ayakta tutan bu umut
and this hope that makes me carry on on and on
ve beni devam ettiren bu umut
We nah turn no stepper, things a go better
Hayır, adım atmıyoruz, işler daha iyi gidiyor
Never let yourself be overcome by pressure
Hiçbir zaman baskının sizi yenmesine izin vermeyin
Cool yah me bredda, have faith instead a
Harika yah me Bredda, bunun yerine inancın var
Sid-dung and a watch and all a fight one another
Sid-dung ve bir saat ve hepsi birbiriyle kavga ediyor
Blaze like fire, nah go retire
Ateş gibi yan, hayır git emekli ol
God nah sleep and a him inspire
Tanrım, hayır uyu ve ona ilham ver
We hav a reach higher a that him require
Onun ihtiyaç duyduğu daha yüksek bir erişime sahibiz
Haffi mek we mark before the time expire
Haffi mek süre dolmadan işaretliyoruz
And this hope that keeps me holding on on and on
Ve beni ayakta tutan bu umut
and this hope that makes me carry on on and on
ve beni devam ettiren bu umut
And this hope that keeps me holding on on and on
Ve beni ayakta tutan bu umut
and this hope that makes me carry on on and on
ve beni devam ettiren bu umut
fade with Chorus-Chords
Koro Akorları ile solmaya
There's hope, yeah
Umut var evet
Hope keeps it alive, yeah, uh
Umut onu hayatta tutar, evet
Hope keeps it alive, yeah, uh
Umut onu hayatta tutar, evet
And it strikes an iron, uh
Ve bu çok zor bir durum, uh
Hope keeps it alive, yeah, yeah
Umut onu hayatta tutar, evet, evet
Hope keeps it alive, yeah
Umut onu hayatta tutar, evet
Only the strong survive, yeah
Sadece güçlü olan hayatta kalır, evet
Keep it carry on, keep it carry on, yeah Uh-uh
Devam et, devam et, evet Uh-uh
I'll keep it carry on, yeah
Devam edeceğim, evet
I gotta carry on, gotta carry on and be strong
Devam etmeliyim, devam etmeliyim ve güçlü olmalıyım
Uh-uh-uh Yeah, yeah, yeah, uh-uh
Uh-uh-uh Evet, evet, evet, uh-uh