Left to Dry Testo Traduzione Italiana
Shaimus - Lasciato asciugare
by Shaimus
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I still haven't learned the riff and I probably won't be able to play it :'(
Non ho ancora imparato il riff e probabilmente non sarò in grado di suonarlo :'(
But at least I figured out the chords on the piano, so here we go!
Ma almeno ho capito gli accordi al pianoforte, quindi eccoci qui!
She was left alone to dry
È stata lasciata sola ad asciugare
To contemplate the things that her other half denied
Per contemplare le cose che la sua dolce metà negava
And a wave of grief in sight
E un'ondata di dolore in vista
Was cresting and the crash had drowned all her thoughts inside
Stava raggiungendo la cresta e lo schianto aveva annegato tutti i suoi pensieri dentro
She was left alone to lay
È stata lasciata sola a giacere
To think about the things she had only yesterday
Pensare alle cose che aveva solo ieri
She don't know how he got away
Non sa come sia riuscito a scappare
All's fair in love and war but it's an ugly price to pay
Tutto è lecito in amore e in guerra, ma è un brutto prezzo da pagare
She felt like she was
Si sentiva come se lo fosse
Left like she was
Lasciata com'era
Left to dry
Lasciato asciugare
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
È stata lasciata sola a curare le ferite che ferivano dal profondo
She was left to dry
È stata lasciata asciugare
She had something great
Aveva qualcosa di eccezionale
She would have changed if she could make it right
Sarebbe cambiata se avesse potuto sistemare le cose
She will sleep alone tonight
Dormirà da sola stanotte
And the torment of her mind will keep her up to analyze
E il tormento della sua mente la terrà sveglia per analizzare
All the bait and all the brine
Tutta l'esca e tutta la salamoia
And bitter is the taste there is no sweet to this goodbye
E il sapore è amaro, non c'è dolcezza in questo addio
She felt like she was
Si sentiva come se lo fosse
Left like she was
Lasciata com'era
Left to dry
Lasciato asciugare
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
È stata lasciata sola a curare le ferite che ferivano dal profondo
She was left to dry
È stata lasciata asciugare
She had something great
Aveva qualcosa di eccezionale
She would have changed if she could make it right
Sarebbe cambiata se avesse potuto sistemare le cose
And like the splinters from a ship drying on the shoreline
E come le schegge di una nave che seccano sulla battigia
Part of something great but nothing by itself
Parte di qualcosa di grande ma niente di per sé
This love was broken taking part of her away with him
Questo amore si è spezzato portando via con sé una parte di lei
Pieces lying in the sand and broken shells
Pezzi che giacciono nella sabbia e conchiglie rotte
In the sand and broken shells
Nella sabbia e nelle conchiglie rotte
She felt like she was
Si sentiva come se lo fosse
Left like she was
Lasciata com'era
Left to dry
Lasciato asciugare
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
È stata lasciata sola a curare le ferite che ferivano dal profondo
She was left to dry
È stata lasciata asciugare
She had something great
Aveva qualcosa di eccezionale
She would have changed if she could make it right
Sarebbe cambiata se avesse potuto sistemare le cose
She was left to dry
È stata lasciata asciugare
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
È stata lasciata sola a curare le ferite che ferivano dal profondo
She was left to dry
È stata lasciata asciugare
She had something great
Aveva qualcosa di eccezionale
She would have changed if she could make it right
Sarebbe cambiata se avesse potuto sistemare le cose
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
