Left to Dry Текст Песни Перевод на Русский

I still haven't learned the riff and I probably won't be able to play it :'(
Я до сих пор не выучил рифф и, наверное, не смогу его сыграть :'(
But at least I figured out the chords on the piano, so here we go!
Но, по крайней мере, я разобрался с аккордами на фортепиано, так что поехали!
She was left alone to dry
Ее оставили одну сушиться
To contemplate the things that her other half denied
Размышлять о вещах, которые отрицала ее вторая половина.
And a wave of grief in sight
И волна горя на виду
Was cresting and the crash had drowned all her thoughts inside
Был на гребне, и авария поглотила все ее мысли внутри.
She was left alone to lay
Она осталась одна лежать
To think about the things she had only yesterday
Думать о вещах, которые у нее были только вчера
She don't know how he got away
Она не знает, как он сбежал
All's fair in love and war but it's an ugly price to pay
В любви и на войне все справедливо, но это ужасная цена.
She felt like she was
Она чувствовала себя так, как будто она
Left like she was
Ушла, как была
Left to dry
Оставил сушиться
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Она осталась одна, чтобы залечить раны, которые болели глубоко внутри.
She was left to dry
Ее оставили сушиться
She had something great
У нее было что-то великолепное
She would have changed if she could make it right
Она бы изменилась, если бы могла все исправить.
She will sleep alone tonight
Сегодня она будет спать одна
And the torment of her mind will keep her up to analyze
И муки ее разума заставят ее анализировать
All the bait and all the brine
Вся наживка и весь рассол
And bitter is the taste there is no sweet to this goodbye
И горький вкус, нет сладкого в этом прощании
She felt like she was
Она чувствовала себя так, как будто она
Left like she was
Ушла, как была
Left to dry
Оставил сушиться
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Она осталась одна, чтобы залечить раны, которые болели глубоко внутри.
She was left to dry
Ее оставили сушиться
She had something great
У нее было что-то великолепное
She would have changed if she could make it right
Она бы изменилась, если бы могла все исправить.
And like the splinters from a ship drying on the shoreline
И как осколки корабля, сохнущие на берегу.
Part of something great but nothing by itself
Часть чего-то великого, но ничего отдельного
This love was broken taking part of her away with him
Эта любовь была разбита, забрав с собой часть ее.
Pieces lying in the sand and broken shells
Кусочки лежат в песке и разбитые ракушки
In the sand and broken shells
В песке и разбитых ракушках
She felt like she was
Она чувствовала себя так, как будто она
Left like she was
Ушла, как была
Left to dry
Оставил сушиться
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Она осталась одна, чтобы залечить раны, которые болели глубоко внутри.
She was left to dry
Ее оставили сушиться
She had something great
У нее было что-то великолепное
She would have changed if she could make it right
Она бы изменилась, если бы могла все исправить.
She was left to dry
Ее оставили сушиться
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Она осталась одна, чтобы залечить раны, которые болели глубоко внутри.
She was left to dry
Ее оставили сушиться
She had something great
У нее было что-то великолепное
She would have changed if she could make it right
Она бы изменилась, если бы могла все исправить.