Left to Dry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shaimus - Kurumaya Bırakıldı

by Shaimus

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shaimus Left to Dry

I still haven't learned the riff and I probably won't be able to play it :'(
Riff'i hala öğrenemedim ve muhtemelen çalamayacağım :'(
But at least I figured out the chords on the piano, so here we go!
Ama en azından piyanonun akorlarını çözdüm, işte başlıyoruz!
She was left alone to dry
Kuruması için yalnız bırakıldı
To contemplate the things that her other half denied
Diğer yarısının reddettiği şeyleri düşünmek
And a wave of grief in sight
Ve görünürde bir keder dalgası
Was cresting and the crash had drowned all her thoughts inside
Zirveye ulaşıyordu ve çarpışma tüm düşüncelerini içeride boğmuştu
She was left alone to lay
Yatmak için yalnız kaldı
To think about the things she had only yesterday
Daha dün sahip olduğu şeyleri düşünmek
She don't know how he got away
Nasıl kaçtığını bilmiyor
All's fair in love and war but it's an ugly price to pay
Aşkta ve savaşta her şey mübahtır ama bu ödenmesi gereken çirkin bir bedeldir
She felt like she was
Öyleymiş gibi hissetti
Left like she was
Olduğu gibi kaldı
Left to dry
Kurumaya bırakıldı
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Derinlerde acıyan yaraları iyileştirmek için yalnız bırakıldı
She was left to dry
Kurumaya bırakıldı
She had something great
Harika bir şeyi vardı
She would have changed if she could make it right
Eğer doğru yapabilseydi değişirdi
She will sleep alone tonight
Bu gece yalnız uyuyacak
And the torment of her mind will keep her up to analyze
Ve zihninin ızdırabı onu analiz etmeye devam ettirecek
All the bait and all the brine
Tüm yem ve tüm tuzlu su
And bitter is the taste there is no sweet to this goodbye
Ve tadı acıdır bu vedanın tatlısı yoktur
She felt like she was
Öyleymiş gibi hissetti
Left like she was
Olduğu gibi kaldı
Left to dry
Kurumaya bırakıldı
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Derinlerde acıyan yaraları iyileştirmek için yalnız bırakıldı
She was left to dry
Kurumaya bırakıldı
She had something great
Harika bir şeyi vardı
She would have changed if she could make it right
Eğer doğru yapabilseydi değişirdi
And like the splinters from a ship drying on the shoreline
Ve kıyı şeridinde kuruyan bir geminin kıymıkları gibi
Part of something great but nothing by itself
Harika bir şeyin parçası ama tek başına hiçbir şey değil
This love was broken taking part of her away with him
Bu aşk onun bir parçasını da yanında götürerek kırıldı
Pieces lying in the sand and broken shells
Kumun içinde yatan parçalar ve kırık kabuklar
In the sand and broken shells
Kumda ve kırık deniz kabuklarında
She felt like she was
Öyleymiş gibi hissetti
Left like she was
Olduğu gibi kaldı
Left to dry
Kurumaya bırakıldı
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Derinlerde acıyan yaraları iyileştirmek için yalnız bırakıldı
She was left to dry
Kurumaya bırakıldı
She had something great
Harika bir şeyi vardı
She would have changed if she could make it right
Eğer doğru yapabilseydi değişirdi
She was left to dry
Kurumaya bırakıldı
She was left alone to heal the wounds that hurt from deep inside
Derinlerde acıyan yaraları iyileştirmek için yalnız bırakıldı
She was left to dry
Kurumaya bırakıldı
She had something great
Harika bir şeyi vardı
She would have changed if she could make it right
Eğer doğru yapabilseydi değişirdi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.