Stuck Around كلمات أغنية ترجمة عربية
شيموس - عالق في الجوار
by Shaimus
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A great song from a great band. Standard tuning. Enjoy! -pbsamson
أغنية رائعة من فرقة عظيمة. ضبط قياسي. يتمتع! -ببسامسون
(The opening line starts as just the solo C and works up chromatically according
(يبدأ السطر الافتتاحي كحرف C المنفرد ويعمل بشكل لوني وفقًا لذلك
to the chords written out below)
إلى الحبال المكتوبة أدناه)
Verse:
الآية:
Would it be ok to ask you how it's been?
هل سيكون من المناسب أن أسألك كيف كان الأمر؟
I saw your picure. You look as good as you did then.
رأيت صورتك. تبدو جيدًا كما كنت في ذلك الوقت.
Always had to tell you, but didn't know how.
كان علي دائمًا أن أخبرك، لكن لم أعرف كيف.
I wish that I had stuck around
أتمنى أن أكون قد علقت حولها
Do you remember that one day in the rain?
هل تتذكر ذلك اليوم تحت المطر؟
You held my hand, I thought I'd never be the same.
لقد أمسكت بيدي، اعتقدت أنني لن أكون كما كنت أبدًا.
So much time between us and you're married now.
هناك الكثير من الوقت بيننا وبينك وأنت متزوجة الآن.
I wish that I had stuck around.
أتمنى أن أكون قد علقت حولها.
It's not that I still love you.
ليس الأمر أنني مازلت أحبك.
I fought that battle long time ago.
لقد خاضت تلك المعركة منذ زمن طويل.
It's just that I still remember how I felt
كل ما في الأمر أنني مازلت أتذكر ما شعرت به
when I knew you had closed the door.
عندما علمت أنك قد أغلقت الباب.
Now I got through this, but sometimes I still look back.
لقد تجاوزت هذا الأمر الآن، لكن في بعض الأحيان ما زلت أنظر إلى الوراء.
You're the girl that got away, and I've never been proud of that.
أنتِ الفتاة التي هربت، ولم أكن فخورة بذلك أبدًا.
Too much time between us and we're all grown up now.
هناك الكثير من الوقت بيننا وقد كبرنا جميعًا الآن.
I wish that I had stuck around.
أتمنى أن أكون قد علقت حولها.
Guitar Solo
غيتار منفرد
Now I got through this, but sometimes I still look back.
لقد تجاوزت هذا الأمر الآن، لكن في بعض الأحيان ما زلت أنظر إلى الوراء.
You're the girl that got away, and I've never been proud of that.
أنتِ الفتاة التي هربت، ولم أكن فخورة بذلك أبدًا.
I always had to tell you, but didn't know how.
كان علي دائمًا أن أخبرك، لكن لم أعرف كيف.
I wish that I had stuck around.
أتمنى أن أكون قد علقت حولها.
Too much time between us and we're all grown up now.
هناك الكثير من الوقت بيننا وقد كبرنا جميعًا الآن.
I wish that I had stuck around.
أتمنى أن أكون قد علقت حولها.
Sad Thing
شيء محزن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.