Stuck Around Liedtext Deutsche Übersetzung

A great song from a great band. Standard tuning. Enjoy! -pbsamson
Ein toller Song von einer tollen Band. Standard-Tuning. Genießen! -pbsamson
(The opening line starts as just the solo C and works up chromatically according
(Die Eröffnungszeile beginnt nur als Solo-C und steigert sich chromatisch entsprechend
to the chords written out below)
zu den unten aufgeführten Akkorden)
Verse:
Vers:
Would it be ok to ask you how it's been?
Wäre es in Ordnung, Sie zu fragen, wie es war?
I saw your picure. You look as good as you did then.
Ich habe dein Bild gesehen. Du siehst genauso gut aus wie damals.
Always had to tell you, but didn't know how.
Musste es dir immer sagen, wusste aber nicht wie.
I wish that I had stuck around
Ich wünschte, ich wäre hier geblieben
Do you remember that one day in the rain?
Erinnern Sie sich an diesen einen Tag im Regen?
You held my hand, I thought I'd never be the same.
Du hast meine Hand gehalten, ich dachte, ich würde nie mehr derselbe sein.
So much time between us and you're married now.
So viel Zeit zwischen uns und du bist jetzt verheiratet.
I wish that I had stuck around.
Ich wünschte, ich wäre hier geblieben.
It's not that I still love you.
Es ist nicht so, dass ich dich immer noch liebe.
I fought that battle long time ago.
Ich habe diesen Kampf vor langer Zeit gekämpft.
It's just that I still remember how I felt
Ich erinnere mich nur noch daran, wie ich mich gefühlt habe
when I knew you had closed the door.
Als ich wusste, dass du die Tür geschlossen hattest.
Now I got through this, but sometimes I still look back.
Jetzt habe ich das überstanden, aber manchmal schaue ich immer noch zurück.
You're the girl that got away, and I've never been proud of that.
Du bist das Mädchen, das entkommen ist, und darauf war ich nie stolz.
Too much time between us and we're all grown up now.
Zu viel Zeit zwischen uns und wir sind jetzt alle erwachsen.
I wish that I had stuck around.
Ich wünschte, ich wäre hier geblieben.
Guitar Solo
Gitarrensolo
Now I got through this, but sometimes I still look back.
Jetzt habe ich das überstanden, aber manchmal schaue ich immer noch zurück.
You're the girl that got away, and I've never been proud of that.
Du bist das Mädchen, das entkommen ist, und darauf war ich nie stolz.
I always had to tell you, but didn't know how.
Ich musste es dir immer sagen, wusste aber nicht wie.
I wish that I had stuck around.
Ich wünschte, ich wäre hier geblieben.
Too much time between us and we're all grown up now.
Zu viel Zeit zwischen uns und wir sind jetzt alle erwachsen.
I wish that I had stuck around.
Ich wünschte, ich wäre hier geblieben.
Sad Thing
Traurige Sache