Fairy Tale Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fairy lady, who stands on the walls
Duvarların üzerinde duran peri hanım
Life is short and wait is long
Hayat kısa, beklemek uzun
The stars, away, dim with the dawn...
Yıldızlar uzakta, şafakla birlikte sönük...
Fairy lady, who stands on the walls
Duvarların üzerinde duran peri hanım
Your tale has only begun
Senin hikayen daha yeni başladı
It comes from far, the Nowhereland
Uzaklardan geliyor, Hiçbir Yerden
The wind is blowing a sound so well known...
Rüzgar o kadar iyi bilinen bir ses esiyor ki...
Fairy lady, your love is long gone
Peri hanım, aşkın çoktan gitti
Oh darling, hear my soul and heed my cry
Ah sevgilim, ruhumu duy ve çığlığıma kulak ver
Cause all my crying may flood a river in my heart
Çünkü tüm ağlamalarım kalbimde bir nehri taşabilir
Oh, life is good
Ah, hayat güzel
Oh, life is good
Ah, hayat güzel
Oh, life is good...
Ah hayat güzel...
As good as you wish!"
İstediğin kadar iyi!"
Pretty lady, the horses are back
Güzel bayan, atlar geri döndü
Bringing joy and happiness
Sevinç ve mutluluk getirmek
But all of a sudden the horses are gone
Ama birdenbire atlar gitti
It was only the sound of your heartbeat alone!
Yalnızca kalp atışınızın sesiydi bu!
Oh darling, hear my soul and heed my cry
Ah sevgilim, ruhumu duy ve çığlığıma kulak ver
Cause all my crying may flood a river in my heart
Çünkü tüm ağlamalarım kalbimde bir nehri taşabilir
Oh, life is good
Ah, hayat güzel
Oh, life is good
Ah, hayat güzel
Oh, life is good...
Ah hayat güzel...
As good as a kiss!"
Bir öpücük kadar güzel!"
Oh my darling, now I cannot halt my cries
Ah sevgilim, artık çığlıklarımı durduramıyorum
My tears have drowned me
Gözyaşlarım beni boğdu
And I refuse to realise
Ve farkına varmayı reddediyorum
What's left around me, it's all so strange, it's all so dark
Etrafımda kalanlar çok tuhaf, her şey çok karanlık
I'm all alone here
Burada tamamen yalnızım
To mend the pieces of my heart
Kalbimin parçalarını onarmak için
(piano)
(piyano)
Little lady, your tale has an end
Küçük hanım, masalınızın bir sonu var
For your love to the skies was sent
Aşkın için göklere gönderildi
He's turned into sparks that shine with the stars...
Yıldızlarla birlikte parlayan kıvılcımlara dönüştü...
...And by night he will always be there
...ve geceleri hep orada olacak
For his lady to stare
Hanımının bakması için
And thus he's never died.
Ve bu yüzden asla ölmedi.
________________________________
________________________________
SHAMAN !!!!!!!!!!!!!!
ŞAMAN !!!!!!!!!!!!!
Andre Matos - vocal
André Matos - vokal
Ricardo Confessori - bateria
Ricardo Confessori - bateria
Luis Mariutti - baixo
Luis Mariutti - baixo
Hugo Mariutti - guitarra
Hugo Mariutti - gitarist