In the Dark 歌詞 日本語訳

シャーマン - イン・ザ・ダーク

by Shaman

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shaman In the Dark

in

Deep down my mind
心の奥底で
in

Here in the dark
ここは暗闇の中で
Is not a first time that I fight my heart
自分の心と戦うのは初めてではない
in

Akin to joy
喜びに似た
in

Turning into defeat
敗北に転じる
I try to breath even knowing I can't
無理だとわかっていても息をしようとする
My faith, your face
私の信念、あなたの顔
All seems to fade...
すべてが色あせてしまうようです...
horus
ホルス
Crying out tomorrow
明日も叫ぶよ
in

Living scenes
生活シーン
In the dark
暗闇の中で
Missing you!
あなたがいなくて寂しい!
in

Once back to life
一度元の生活に戻って
in

Dealing with the pain
痛みに対処する
Daylight have sometimes a thick cold blood taste
日光には時々濃厚な冷血の味がする
in

Shadows of this ghost
この幽霊の影
in

That used to be my life
それが私の人生だった
Hunted my old me leave with no more pride
昔の私を狩って、これ以上誇りを持たずに去った
Your smile, my grief
あなたの笑顔も、私の悲しみも
All seems to colide...
すべてが衝突しそうです...
horus
ホルス
Crying out tomorrow
明日も叫ぶよ
in

Living scenes
生活シーン
In the dark
暗闇の中で
Missing you!
あなたがいなくて寂しい!
How can someone fall so hard from sorrow?
どうして人は悲しみからこれほどまでに落ち込んでしまうのでしょうか?
in

Living scenes
生活シーン
In the dark
暗闇の中で
Wishing you!
願っています!
in

in

Oh...
ああ...
I won't let us go...
私たちを行かせません...
You can't count with me
あなたは私と一緒に数えることはできません
'cos i'll be there
私がそこにいるから
Showing you
あなたを見せています
in

That we still can be!
私たちはまだそうできるのです!
horus
ホルス
Crying out tomorrow
明日も叫ぶよ
in

Living scenes
生活シーン
In the dark
暗闇の中で
Missing you!
あなたがいなくて寂しい!
How can someone fall so hard from sorrow?
どうして人は悲しみからこれほどまでに落ち込んでしまうのでしょうか?
in

Living scenes
生活シーン
In the dark
暗闇の中で
Wishing you!
願っています!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.