Ngiti كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: Rodel F. Farias
تابر: روديل ف. فارياس
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
حساب فريندستر:rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754/09129055868
رقم الاتصال: 09196998754/09129055868
Intro: F-Bb-F-Bb
مقدمة: F-Bb-F-Bb
(plucking)
(نتف)
e-------8---|I
ه-------8---|أنا
b----8------|I
ب----8------|أنا
g--10-10----|I
ز--10-10----|أنا
d-----------|I
د-----------|
a-----------|I
أ----------|
E-----------|I
ه-----------|
bass:
باس:
after four times above:
بعد أربع مرات أعلاه:
e---------------------------------------------------------|I
ه---------------------------------------------------------|I
b---------------------------------------------------------|I
ب---------------------------------------------------------|I
g---------------------------------------------------------|I
ز ----------------------------------------------------------|I
d---------------------------------------------------------|I
د---------------------------------------------------------|I
a---------------------------------------------------------|I
أ---------------------------------------------------------|I
E--1-1-1--6-6-6-6-6-6-6--1-1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6-----|I
ه--1-1-1--6-6-6-6-6-6-6--1-1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6-----|I
verse:
الآية:
e----------------------------------------------------------------|I
ه----------------------------------------------------------------|أنا
b----------------------------------------------------------------|I
ب----------------------------------------------------------------|أنا
g----------------------------------------------------------------|I
ز----------------------------------------------------------------|أنا
d----------------------------------------------------------------|I
د----------------------------------------------------------------|أنا
a--3-3-3-3-3-3--8-8-8-8-8-8-8--3-3-3-3-3-3-3--8-8-8-8-8-8-8------|I
أ--3-3-3-3-3-3--8-8-8-8-8-8-8--3-3-3-3-3-3-3--8-8-8-8-8-8-8------|أنا
E--1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6--1-1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6------|I
ه--1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6--1-1-1-1-1-1-1--6-6-6-6-6-6-6------|I
Nalalabuan ka kahihirapan ka
نالالابوان كا كاهيرابان كا
At nag-aapoy ang damdamin
في تذمر آبوي أنج دامدامين
Hindi maintindihan hindi maiwasan ang naglalaro sa isip
الهندية maintindihan الهندية maiwasan ang naglalaro sa isip
refrain:
امتنع:
bass:
باس:
e---------------------------------------------------------------|I
ه---------------------------------------------------------------|I
b---------------------------------------------------------------|I
ب---------------------------------------------------------------|I
g---------------------------------------------------------------|I
ز---------------------------------------------------------------|I
d---------------------------------------------------------------|I
د---------------------------------------------------------------|I
a---------------------------------------------------------------|I
أ---------------------------------------------------------------|I
E--3-3-3-3-3-3-3--6-6-6-6-6-6-6--3-3-3-3-3-3-3--6-6-6--8-8------|I
ه--3-3-3-3-3-3-3--6-6-6-6-6-6-6--3-3-3-3-3-3-3--6-6-6--8-8------|I
wag kang mag-alala hindi nauubos ang pag-asa
هز كانغ ماج-الالا الهندية nauubos ang pag-asa
Koro:
كورو:
e-------8---|I
ه-------8---|أنا
b----8------|I
ب----8------|أنا
g--10-10----|I
ز--10-10----|أنا
d-----------|I
د-----------|
a-----------|I
أ----------|
E-----------|I
ه-----------|
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Lagi na namang gusot ang iyong mga labi
لاجي نامانج جوسوت أنج يونج ميجا لابي
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Wag kang matakot na harapin ang buhay natin...
Wag kang matakot na harapin ang buhay natin...
e-------8---|I
ه-------8---|أنا
b----8------|I
ب----8------|أنا
g--10-10----|I
ز--10-10----|أنا
d-----------|I
د-----------|
a-----------|I
أ----------|
E-----------|I
ه-----------|
wag mong hahayaan na ikaw ay mawalan
هز مونج هاهايان نا إيكاو آي مولان
ng pagmamahal sa sarili
ng pagmamahal sa sarili
Ba't di mo lang tawanan maayos din yan
Ba't di mo lang tawanan maayos din yan
Ako'y nasa iyong tabi...
اكوي ناسا إيونج تابي...
refrain:
امتنع:
bukas, lilipas yan lahat ng bagay may dahilan...
بوكاس، ليليباس يان لاهات نغ باغاي ماي داهيلان...
koro:
كورو:
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Lagi na namang gusot ang iyong mga labi
لاجي نامانج جوسوت أنج يونج ميجا لابي
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
F Bb C(hold)C(hold)
F ب ب C(عقد)C(عقد)
Wag kang matakot na harapin ang buhay
Wag kang matakot na harapin ang buhay
Bridge:
الجسر:
Tama na namamaga na ang iyong mata
Tama na namamaga na ang iyong mata
Punasan ang luha sa iyong maga ng mukha...
Punasan ang luha sa iyong maga ng mukha...
(strumming)
(العزف)
e--5555555-I-6666666-I-8888888-I-6666666-----|I
ه--5555555-I-6666666-I-8888888-I-6666666-----|I
b--6666666-I-6666666-I-8888888-I-6666666-----|I
ب--6666666-I-6666666-I-8888888-I-6666666-----|أنا
g--5555555-I-7777777-I-9999999-I-7777777-----|I
ز--5555555-I-7777777-I-9999999-I-7777777-----|I
d----------I---------I---------I-------------|I
د----------أنا--------------------------|
a----------I---------I---------I-------------|I
أ-------------------------------------|
E----------I---------I---------I-------------|I
ه-----------------------------------------|
koro:
كورو:
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Lagi na namang gusot ang iyong mga labi
لاجي نامانج جوسوت أنج يونج ميجا لابي
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Wag kang matakot na harapin ang buhay
Wag kang matakot na harapin ang buhay
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Lagi na namang gusot ang iyong mga labi
لاجي نامانج جوسوت أنج يونج ميجا لابي
Sana naman ngumiti
سناء نعمان نجوميتي
Wag kang matakot na harapin ang buhay natin...
Wag kang matakot na harapin ang buhay natin...
Sana naman, sana naman ngumiti
سناء نعمان، سناء نعمان نجوميتي
Sana naman, sana naman, sana naman ngumiti...
سناء نعمان، سناء نعمان، سناء نعمان نجوميتي...
(strumming) (Hold)
(العزف) (عقد)
e--5555555-I-6666666-I-8888888-I-6666666-I---5---|I
ه--5555555-I-6666666-I-8888888-I-6666666-I---5---|I
b--6666666-I-6666666-I-8888888-I-6666666-I--6----|I
ب--6666666-I-6666666-I-8888888-I-6666666-I--6----|أنا
g--5555555-I-7777777-I-9999999-I-7777777-I-5-----|I
ز--5555555-I-7777777-I-9999999-I-7777777-I-5-----|I
d----------I---------I---------I---------I-------|I
د----------أنا--------أنا---------أنا---------أنا-------|أنا
a----------I---------I---------I---------I-------|I
أ--------------------------------------------|
E----------I---------I---------I---------I-------|I
ه----------أنا--------أنا---------أنا---------أنا-------|أنا
(fin)
(الزعنفة)
ko song na ito...keep on rocking!
كو سونغ نا إيتو...استمر في التأرجح!