Waiting for Summer Paroles Traduction Française

Shamrock - En attendant l'été

by Shamrock

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shamrock Waiting for Summer

e-----------0---------------0---------------0---------------0-------|I
e----------0-------------------0--------------0---------------0-------|Je
b--1--0--1--1--1---1--0--1--1--1---1--0--1--1--1---1--0--1--1--1----|I
b--1--0--1--1--1---1--0--1--1--1---1--0--1--1--1---1--0--1--1--1----|I
g--0--0--0-----0---0--0--0-----0---0--0--0-----0---0--0--0-----0----|I
g--0--0--0-----0---0--0--0-----0---0--0--0-----0---0--0--0-----0----|I
d-------------------------------------------------------------------|I
d-------------------------------------------------------------------|Je
a--3--3--3-----3---2--2--2-----2---0--0--0-----0--------------------|I
a--3--3--3-----3---2--2--2-----2---0--0--0-----0--------------------|I
E--------------------------------------------------1--1--1-----1----|I
E-----------------------------------------------------------------1--1--1-----1----|Je
It was only yesterday
C'était seulement hier
and the sun was just shining
et le soleil brillait
like a feel full you brushing
comme une sensation de plénitude en te brossant
I still hear you're laughing
J'entends toujours que tu ris
then I felt this sudden emptiness inside
puis j'ai ressenti ce vide soudain à l'intérieur
I realize that I'm alone tonight
Je réalise que je suis seul ce soir
refrain:
s'abstenir :
rain should stop from faling
la pluie devrait cesser de tomber
coz I need sunshine to touch me in my face
Parce que j'ai besoin que le soleil me touche au visage
Chorus:
Chœur :
coz I'm waiting for summer waiting for you
parce que j'attends l'été qui t'attend
waiting for yesterday to meet me today
j'attends hier pour me rencontrer aujourd'hui
waiting for summer, maybe she's you
en attendant l'été, peut-être que c'est toi
now sit you in rain till I see you again...
maintenant, assieds-toi sous la pluie jusqu'à ce que je te revois…
Down the face of the well, just the picture
En face du puits, juste la photo
of my mind I know the cast of your shadow
de mon esprit, je connais la dominante de ton ombre
even the sound of your smie
même le son de ton sourire
But I guess your love to change
Mais je suppose que ton amour change
and I'm giving on all I have to give
et je donne tout ce que j'ai à donner
to see you everyday
pour te voir tous les jours
refrain:
s'abstenir :
blood seems so lazy
le sang semble si paresseux
and not to food on everyday
et ne pas manger tous les jours
if you had to hear me say...
si tu devais m'entendre dire...
Chorus:
Chœur :
that I'm waiting for summer waiting for you
que j'attends l'été qui t'attend
waiting for yesterday to meet me today
j'attends hier pour me rencontrer aujourd'hui
waiting for summer, maybe she's you
en attendant l'été, peut-être que c'est toi
now sit you in rain till I see you...
maintenant, asseyez-vous sous la pluie jusqu'à ce que je vous voie…
Bridge:
Pont :
are you waiting too...just like I'm waiting for you
est-ce que tu attends aussi... tout comme je t'attends
and I know I don't have to..
et je sais que je n'ai pas à le faire..
but I'm going through these things everyday...
mais je vis ces choses tous les jours...
(mr. rain rocks!...some adlib)C-G-Am-F....
(M. Rain Rocks !... un peu d'adlib) C-G-Am-F....
Chorus:
Chœur :
coz I'm waiting for summer waiting for you
parce que j'attends l'été qui t'attend
waiting for yesterday to meet me today
j'attends hier pour me rencontrer aujourd'hui
waiting for summer, maybe she's you
en attendant l'été, peut-être que c'est toi
now sit you in rain till I see you
maintenant, asseyez-vous sous la pluie jusqu'à ce que je vous voie
coz I'm waiting for summer waiting for you
parce que j'attends l'été qui t'attend
waiting for yesterday to meet me today
j'attends hier pour me rencontrer aujourd'hui
waiting for summer, maybe she's you
en attendant l'été, peut-être que c'est toi
Am G C..G/B(G)_
Suis G C..G/B(G)_
now sit you in rain till I see you again...
maintenant, assieds-toi sous la pluie jusqu'à ce que je te revois…
oh...no...
ah... non...
till I see you again
jusqu'à ce que je te revoie
oh...no...
ah... non...
till I see you again
jusqu'à ce que je te revoie
....may mali po sa mga lyrics dito....narinig ko lang ito sa radyo e...add me up in
....may mali po sa mga lyrics dito....narinig ko lang ito sa radyo e...ajoute-moi dans
friendster...rain_aien0502@yahoo.com
ami...rain_aien0502@yahoo.com
or contact me at 09189055868...pls rate!
ou contactez-moi au 09189055868...tarif svp !

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.