Psalm 145 Songtekst Nederlandse Vertaling

Author/Artist: Shane Barnard
Auteur/kunstenaar: Shane Barnard
Title: Psalm 145
Titel: Psalm 145
Email: andrew06@integrity.com
E-mail: andrew06@integrity.com
i transcribed this cd exactly from a live bootleg i got from a shane and shane
Ik heb deze cd exact getranscribeerd van een live bootleg die ik van Shane en Shane heb gekregen
concert, so it isn’t exactly like the version “Psalms”, but it is accurate. i
concert, dus het is niet precies zoals de versie “Psalms”, maar het klopt wel. ik
didn’t tab out the chorus because i figured it wasn’t all that important,
heb het refrein niet verwijderd omdat ik dacht dat het niet zo belangrijk was,
because all it is is picking over the chords with a similar pattern as this
omdat het alleen maar akkoorden zijn met een soortgelijk patroon als dit
riff. anyway here it is!
riff. hoe dan ook, hier is het!
Riff 1:
Riff 1:
Great is the Lord
Groot is de Heer
And so worthy of praise
En zo een compliment waard
Great is the Lord
Groot is de Heer
Verse 1 (riff)
Vers 1 (riff)
One generation will
Eén generatie zal dat wel doen
Commend your kingdom
Prijs uw koninkrijk
To one another
Aan elkaar
They speak of You
Ze spreken over jou
And I will meditate
En ik ga mediteren
On Your wonders
Op Uw wonderen
And they, they will speak
En zij, zij zullen spreken
Of Your glorious splendor
Van Uw glorieuze pracht
Of Your majesty
Van Uw Majesteit
Everyday I’ll praise Thee
Elke dag zal ik U prijzen
Forever and ever
Voor eeuwig en altijd
Chorus:
refrein:
Everyday I will praise
Elke dag zal ik prijzen
For You open Your hand
Want U opent Uw hand
And satisfy desires of all things
En bevredig de verlangens van alle dingen
(back to riff)
(terug naar riffje)
My God the King
Mijn God de Koning
Verse 2 (riff):
Vers 2 (riff):
The Lord is gracious
De Heer is genadig
And slow to anger
En langzaam boos worden
He is rich in love
Hij is rijk aan liefde
He is good to all
Hij is goed voor iedereen
All who call on Him
Allen die Hem aanroepen
In truth he is near to
In werkelijkheid is hij dichtbij
And he hears their cries
En hij hoort hun geschreeuw
Saves them, he saves them
Redt ze, hij redt ze
Bridge:
Brug:
The Lord is gracious
De Heer is genadig
And slow to anger
En langzaam boos worden
He is rich in love
Hij is rijk aan liefde
He is good to all
Hij is goed voor iedereen
Background at the end:
Achtergrond aan het eind:
(Lord You are gracious, You are slow to anger, abounding in love You are,
(Heer, U bent genadig, U bent traag in toorn, U bent overvloedig in liefde,
Good to all)
Goed voor iedereen)
Copyright 2001 Waiting Room Records.
Copyright 2001 Wachtkamerrecords.