Waiting Room Paroles Traduction Française

intro: G-A-Bm7-G-A-Bm7
introduction : G-A-Bm7-G-A-Bm7
count then the last Bm7 for a two count, it may not make sense but it does
comptez alors le dernier Fm7 pour un compte de deux, cela n'a peut-être pas de sens mais c'est le cas
when you listen to the cd
quand tu écoutes le cd
chords for capo 1, cut capo 3
accords pour capodastre 1, couper capodastre 3
G:320000
G:320000
A:002200
A:002200
Bm7:024432
Bm7:024432
Em:022030
Em:022030
C:032030
C:032030
D:000230 or you can hold the last sting if you want
D:000230 ou tu peux tenir la dernière piqûre si tu veux
on the cd shane does alot of movements with his pinkie that if you listent to
sur le CD, Shane fait beaucoup de mouvements avec son petit doigt et si tu l'écoutes
the cd its pretty clear to figure out.
le CD est assez clair à comprendre.
I will run when I cannot walk, I will sing when there is no song,
Je courrai quand je ne peux pas marcher, je chanterai quand il n'y aura pas de chanson,
I will pray when there is no prayer, I will listen when i cannot hear,
Je prierai quand il n'y aura pas de prière, j'écouterai quand je n'entendrai pas,
BRIDGE:
PONT :
Sitting in the waiting room of silence,
Assis dans la salle d'attente du silence,
waiting for that still soft voice I know
j'attends cette voix toujours douce que je connais
Offering my words up to the rootop of your heart,
Offrant mes paroles jusqu'à la racine de ton cœur,
tusting that this closets where you are,
en espérant que ce placard soit là où tu es,
Lord I know if i change my mind, You will change my heart in time
Seigneur, je sais que si je change d'avis, tu changeras mon cœur avec le temps
Soverign Lord this good times from you, So i sit in the waiting room of silence,
Souverain Seigneur, ces bons moments de ta part, alors je m'assois dans la salle d'attente du silence,
'cause its all about you (last time: ' cause i'm in love with you)
parce que tout tourne autour de toi (la dernière fois : " parce que je suis amoureux de toi)
(same progression as first verse)
(même progression que le premier couplet)
I will fight when I cannot feel,
Je me battrai quand je ne peux pas ressentir,
I will trust when you dont see real,
Je ferai confiance quand tu ne verras pas la réalité,
I will tell when I cannot speak,
Je le dirai quand je ne peux pas parler,
I will step when i cannot see,
Je marcherai quand je ne peux pas voir,