Always Tomorrow Versuri Traducere în Română
Shane Filan - Always Tomorrow
by Shane Filan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I did this all by ear so maybe i dont hear it correctly because its hard to hear in this song.
Am făcut asta după ureche, așa că poate nu l-am auzit corect pentru că este greu de auzit în acest cântec.
Great song by a great artist.
Super cântec a unui mare artist.
Feel free to correct me :)
Simte-te liber sa ma corectezi :)
Intro: E B Abm B E B Abm F#
Introducere: E B Abm B E B Abm F#
Sometime's there's no rhyme or reason
Uneori nu există rima sau motiv
It could rain in any season
Ar putea ploua în orice anotimp
It's funny how the world goes round
E amuzant cum se învârte lumea
You feel like today is going your way, life spins you out like a hurricane
Simți că azi merge pe drumul tău, viața te învârte ca un uragan
Don't know if you're up or down
Nu știu dacă ești sus sau jos
Pre-Chorus:
Pre-refren:
But you gotta just keep on trying
Dar trebuie să continui să încerci
When you just feel so tired
Când te simți atât de obosit
It's a one way road but I know it's gonna lead us home
Este un drum cu sens unic, dar știu că ne va duce acasă
Tha's why I just keep on walking as long as I hear you talking
De aceea, continui să merg atâta timp cât te aud vorbind
Chorus:
Refren:
Tell me again what you said last night, when you
Spune-mi din nou ce ai spus aseară, când tu
Leaned over and turned out the light you said
S-a aplecat și a stins lumina pe care ai spus-o
Don't worry, no no
Nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Ai respirat și mi-ai zâmbit și mi-ai șoptit în timp ce mă sărutai pe obraz
You said, don't worry, no no
Ai spus, nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
Verse:
Vers:
Sometime's you can try too hard
Uneori poți încerca prea mult
To see what's written in the stars, they show you the way to go
Pentru a vedea ce este scris în stele, ele vă arată calea de urmat
The days will always go too fast
Zilele vor trece întotdeauna prea repede
Before you know it you're in the past
Înainte să știi, ești în trecut
So never look back no
Așa că nu te uita niciodată înapoi, nu
Pre-Chorus:
Pre-refren:
That's why I just keep on walking, as long as I hear you talking
De aceea, continui să merg, atâta timp cât te aud vorbind
Chorus:
Refren:
Tell me again what you said last night, when you
Spune-mi din nou ce ai spus aseară, când tu
Leaned over and turned out the light you said
S-a aplecat și a stins lumina pe care ai spus-o
Don't worry, no no
Nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Ai respirat și mi-ai zâmbit și mi-ai șoptit în timp ce mă sărutai pe obraz
You said, dont worry, no no
Ai spus, nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
Yeah there's always tomorrow
Da, întotdeauna există mâine
Bridge:
Pod:
You're always there just by my side
Ești mereu acolo, lângă mine
When I cant see it you still try to make it right, to make it right
Când nu văd, încă încerci să-l faci corect, să-l faci corect
Chorus:
Refren:
Tell me again what you said last night, when you
Spune-mi din nou ce ai spus aseară, când tu
Leaned over and turned out the light you said
S-a aplecat și a stins lumina pe care ai spus-o
Don't worry, no no
Nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Ai respirat și mi-ai zâmbit și mi-ai șoptit în timp ce mă sărutai pe obraz
You said, don't worry, no no
Ai spus, nu-ți face griji, nu, nu
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
yeah yeah
da da
There's always tomorrow
Întotdeauna există mâine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
