Always Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I did this all by ear so maybe i dont hear it correctly because its hard to hear in this song.
Bunların hepsini kulaktan kulağa yaptım, belki de doğru duyamıyorum çünkü bu şarkıda duymak zor.
Great song by a great artist.
Harika bir sanatçının harika şarkısı.
Feel free to correct me :)
Beni düzeltmekten çekinmeyin :)
Intro: E B Abm B E B Abm F#
Giriş: E B Abm B E B Abm F#
Sometime's there's no rhyme or reason
Bazen hiçbir kafiye ya da sebep yoktur
It could rain in any season
Her mevsim yağmur yağabilir
It's funny how the world goes round
Dünyanın nasıl döndüğü çok komik
You feel like today is going your way, life spins you out like a hurricane
Bugünün yolunda gittiğini hissediyorsun, hayat seni bir kasırga gibi döndürüyor
Don't know if you're up or down
Yukarı mı aşağı mı olduğunu bilmiyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
But you gotta just keep on trying
Ama denemeye devam etmelisin
When you just feel so tired
Kendini çok yorgun hissettiğinde
It's a one way road but I know it's gonna lead us home
Bu tek yönlü bir yol ama biliyorum ki bu bizi eve götürecek
Tha's why I just keep on walking as long as I hear you talking
Bu yüzden senin konuştuğunu duyduğum sürece yürümeye devam edeceğim
Chorus:
Koro:
Tell me again what you said last night, when you
Dün gece ne söylediğini bana tekrar anlat.
Leaned over and turned out the light you said
Eğildim ve söylediğin ışığı söndürdüm
Don't worry, no no
Endişelenme, hayır hayır
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Bir nefes aldın ve bana gülümsedin ve yanağımı öperken fısıldadın
You said, don't worry, no no
Endişelenme, hayır hayır dedin
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
Verse:
Ayet:
Sometime's you can try too hard
Bazen çok fazla deneyebilirsin
To see what's written in the stars, they show you the way to go
Yıldızlarda ne yazdığını görmek için sana gidilecek yolu gösterirler
The days will always go too fast
Günler her zaman çok hızlı geçecek
Before you know it you're in the past
Bunu bilmeden önce geçmiştesin
So never look back no
Bu yüzden asla arkana bakma hayır
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
That's why I just keep on walking, as long as I hear you talking
Bu yüzden senin konuştuğunu duyduğum sürece yürümeye devam edeceğim
Chorus:
Koro:
Tell me again what you said last night, when you
Dün gece ne söylediğini bana tekrar anlat.
Leaned over and turned out the light you said
Eğildim ve söylediğin ışığı söndürdüm
Don't worry, no no
Endişelenme, hayır hayır
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Bir nefes aldın ve bana gülümsedin ve yanağımı öperken fısıldadın
You said, dont worry, no no
Endişelenme, hayır hayır dedin
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
Yeah there's always tomorrow
Evet her zaman yarın vardır
Bridge:
Köprü:
You're always there just by my side
Sen her zaman oradasın, sadece yanımdasın
When I cant see it you still try to make it right, to make it right
Ben göremediğimde sen hala onu düzeltmeye çalışıyorsun, düzeltmeye çalışıyorsun
Chorus:
Koro:
Tell me again what you said last night, when you
Dün gece ne söylediğini bana tekrar anlat.
Leaned over and turned out the light you said
Eğildim ve söylediğin ışığı söndürdüm
Don't worry, no no
Endişelenme, hayır hayır
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
You took a breath and you smiled at me and you whispered as you kissed my cheek
Bir nefes aldın ve bana gülümsedin ve yanağımı öperken fısıldadın
You said, don't worry, no no
Endişelenme, hayır hayır dedin
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır
yeah yeah
evet evet
There's always tomorrow
Her zaman yarın vardır