Coming Home 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'm upon the twenty third Floor
私は23階にいます
As lovers go by on the streets below
恋人たちが下の通りを通り過ぎると
My heart feels this cold as the snow
私の心は雪のように冷たく感じます
is falling down as at my window
私の窓のように落ちている
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I'd love to see your smile again, cos I need it
あなたの笑顔がまた見たい、それが必要だから
A picture of you in my arms again, I can see it
また腕の中に君の写真が見えるよ
Chorus:
コーラス：
So I close my eyes
だから目を閉じます
and I dream on the face that I know
そして私は知っている顔で夢を見る
And I sleep to - night
そして私は夜まで眠ります
Knowing that I'm coming home
私が家に帰ることを知りながら
Verse 2:
2節:
It's Christmas, lights up Central Park
クリスマスです、セントラルパークがライトアップされます
I've never seen this town so pre - tty
こんなにきれいなこの街を見たことがありません
But I walk alone in the dark
でも私は暗闇の中を一人で歩く
And I think the one thing that's mi - ssing
そして、私が思う唯一のことは、歌です
And I long to be by your side again
そして私はまたあなたのそばにいることを切望しています
Do you feel it
感じますか
I picture you're here in my arms again
あなたがまた私の腕の中に戻ってくるのを想像する
Can you see it
見えますか
Chorus:
コーラス：
So I close my eyes
だから目を閉じます
and I dream out the face that I know
そして私は知っている顔を夢に見る
And I sleep to - night
そして私は夜まで眠ります
Knowing that I'm coming home
私が家に帰ることを知りながら
Bridge:
ブリッジ:
Feel like I'm waiting, waiting so long
待っているような気がする、とても長い間待っている
Now I'm going back to the place I belong
今、私は自分がいるべき場所に戻ります
Chorus:
コーラス：
So I close my eyes
だから目を閉じます
and I dream out the face that I know
そして私は知っている顔を夢に見る
And I sleep tonight
そして今夜は寝ます
Knowing that I'm coming home
私が家に帰ることを知りながら
It's just one more night
あと一晩だけだ
24 hours ago, so I sleep to - night
24時間前なので、-夜まで寝ます
Cos tomorrow I'm coming home
明日は家に帰るから