Everytime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hey guys! I really love Shane and of course this song. The Bridge might not be
hej chłopaki! Naprawdę kocham Shane’a i oczywiście tę piosenkę. Mostu mogłoby nie być
right so if you guys have any idea, feel free to correct me. And my email is
OK, więc jeśli macie jakiś pomysł, możecie mnie poprawić. A mój e-mail to
lianwangtao@gmail.com I would love to make some friends with you guys.
lianwangtao@gmail.com Bardzo chciałbym się z wami zaprzyjaźnić.
So Enjoy~
Więc ciesz się~
Everytime-Shane Filan
Everytime – Shane Filan
Intro: A E #Fm D
Wprowadzenie: A E #Fm D
You make me laugh in awkward places
Rozśmieszasz mnie w niezręcznych miejscach
you keep me guessing all the time
cały czas każesz mi zgadywać
#
#
little things that make me glad youre mine
małe rzeczy, które sprawiają, że cieszę się, że jesteś mój
Its always brighter when youre smiling
Zawsze jest jaśniej, gdy się uśmiechasz
you bring the thunder when youre mad
przynosisz grzmoty, kiedy jesteś szalony
#
#
but youre the sweetest thing Ive ever had
ale jesteś najsłodszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem
#
#
And when you say you want me here and now
I kiedy mówisz, że chcesz mnie tu i teraz
no matter where we are,
nieważne gdzie jesteśmy,
I love love love it
Kocham, kocham, kocham
And Oh, my heart is racing
I och, moje serce bije jak szalone
the way we kiss is liberating
sposób, w jaki się całujemy, jest wyzwalający
#
#
it feels like we invented love
czuję się, jakbyśmy wynaleźli miłość
yeah Im breathing faster
tak, oddycham szybciej
and I might need to sit down after
i być może będę musiał później usiąść
#
#
it feels like we invented love, every time.
za każdym razem czuję się, jakbyśmy wymyślili miłość.
#
#
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Och, och, och, och, och
When my head is spinning round and round
Kiedy moja głowa kręci się w kółko
I dont know if Im up or down
Nie wiem, czy jestem na górze, czy na dole
#
#
Its okay, youve got me figured out
Wszystko w porządku, rozpracowałeś mnie
and I dont even need to know,
i nawet nie muszę wiedzieć,
cos if you keep your heart on show
bo jeśli będziesz trzymał swoje serce na widoku
#
#
surprising me will never get too old
zaskakujące, że nigdy nie będę za stary
#
#
And when you say you want me here and now
I kiedy mówisz, że chcesz mnie tu i teraz
no matter where we are,
nieważne gdzie jesteśmy,
I love love love it
Kocham, kocham, kocham
And Oh, my heart is racing
I och, moje serce bije jak szalone
the way we kiss is liberating
sposób, w jaki się całujemy, jest wyzwalający
#
#
it feels like we invented love
czuję się, jakbyśmy wynaleźli miłość
yeah Im breathing faster
tak, oddycham szybciej
and I might need to sit down after
i być może będę musiał później usiąść
#
#
it feels like we invented love, every time
za każdym razem czuję się, jakbyśmy wymyślili miłość
#
#
Youre always finding different ways
Zawsze znajdujesz inne sposoby
#
#
to keep me on my toes
żeby utrzymać mnie na nogach
#
#
and if it changes everyday
i jeśli zmienia się codziennie
I dont mind and I dont care
Nie przeszkadza mi to i nie obchodzi mnie to
How I still love love love you
Jak ja wciąż kocham, kocham, kocham cię
#
#
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Och, och, och, och, och
And Oh, my heart is racing
I och, moje serce bije jak szalone
the way we kiss is liberating
sposób, w jaki się całujemy, jest wyzwalający
#
#
it feels like we invented love
czuję się, jakbyśmy wynaleźli miłość
yeah Im breathing faster
tak, oddycham szybciej
and I might need to sit down after
i być może będę musiał później usiąść
#
#
it feels like we invented love, every time
za każdym razem czuję się, jakbyśmy wymyślili miłość
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Och, och, och, och, och
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Och, och, och, och, och