Corn Fed Songtekst Nederlandse Vertaling

By Shannon Brown
Door Shannon Brown
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Scream out: Corn Fed!
Schreeuw het uit: maïs gevoed!
E D A 4 times
E D A 4 keer
We don't flip the bird, we don't cuss and scream
We draaien de vogel niet om, we schelden en schreeuwen niet
When the cars don't move when the light turns green
Als de auto's niet bewegen als het licht op groen springt
We don't lock our doors when we leave the house
Wij doen onze deuren niet op slot als we het huis verlaten
There ain't nobody here that we keep out
Er is hier niemand die we buiten houden
That's the way we do it in our town, yeah
Zo doen wij dat in onze stad, ja
Chorus:
refrein:
You'll never hear me apologize for growin' up strong, growin' up right
Je zult mij nooit mijn excuses horen aanbieden omdat ik sterk ben geworden en goed ben opgegroeid
We live life by the golden rule sayin' yes maam, thank you
We leven volgens de gouden regel: ja mevrouw, dank u
Green fields for miles and miles, ain't nothin' but country on the radio dial
Groene velden, kilometers lang, is niets anders dan land op de radiowijzerplaat
I thank the good lord I was born and bred - Corn Fed
Ik dank de goede heer, ik ben geboren en getogen: Corn Fed
There ain't no burnin flags on our courthouse square
Er staan geen verbrande vlaggen op ons gerechtsgebouwplein
'see ol' glory flyin' everywhere
'zie oude glorie overal vliegen
there ain't no valet joint, five star atmosphere
er is geen valet-joint, vijfsterrenatmosfeer
daddy's home grown beef's what's for dinner here
Papa's rundvlees van eigen bodem is wat we hier eten
And we wash it down with a tall cold beer, yeah
En we spoelen het weg met een groot, koud biertje, ja
Fiddle
Viool
Bridge:
Brug:
Rooster crows, six a.m.
Haan kraait, zes uur 's ochtends
John Deere pullin' that plow again
John Deere trekt die ploeg weer
Sweat on your face, hands in the dirt
Zweet op je gezicht, handen in het vuil
Ain't nothin' better on gods green earth
Er is niets beters op de groene aarde van God
Well I thank the good lord I was born and bred
Nou, ik dank de goede heer dat ik geboren en getogen ben
Corn Fed!
Maïs gevoerd!
Corn Fed!
Maïs gevoerd!
Corn Fed!
Maïs gevoerd!
Corn Fed
Maïs gevoed