Pale Moon Testo Traduzione Italiana
Shannon McNally - Luna pallida
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords explanations:
Spiegazioni degli accordi:
Intro: and Verse:
Intro: e Verso:
Oh Id like to find myself trapped in some desert town with you
Oh, mi piacerebbe ritrovarmi intrappolato in qualche città deserta con te
just me and you
solo io e te
my long black hair all waving in the dry wind
i miei lunghi capelli neri ondeggiavano nel vento secco
me waving at you my lover from some ancient balcony
io che ti saluto, amore mio, da qualche antico balcone
But like a thirsty vision I see you and youre gone
Ma come una visione assetata ti vedo e te ne sei andato
where could you have run to?
dove saresti potuto scappare?
come back come on back, come on back
torna indietro, torna indietro, torna indietro
But youre gone to California
Ma sei andato in California
and its just my fate making me blue
ed è solo il mio destino a rendermi triste
why else would I see you today?
perché altrimenti ti vedrei oggi?
But Im not in some desert town and youre not there with me, im underground in NYC
Ma non sono in qualche città deserta e tu non sei lì con me, sono sottoterra a New York
the city of perpetual motion, the city that never sleeps
la città del movimento perpetuo, la città che non dorme mai
thats alright I wasnt tired anyways
va bene, non ero stanco comunque
I was so close to getting clear
Ero così vicino a liberarmi
thought I had nothing to fear
pensavo di non avere nulla da temere
youd be on a plane and youd be gone
saresti su un aereo e te ne saresti andato
and it would be done
e sarebbe fatto
But there are eighteen million people in this town
Ma in questa città ci sono diciotto milioni di persone
I spent the day just bumming around
Ho passato la giornata a bighellonare
just to bump into you on Third Avenue.
solo per incontrarti sulla Terza Avenue.
Its a pale moon, burning sun
È una luna pallida, un sole cocente
when will I see my only one
quando vedrò il mio unico
Pale moon, burning sun
Luna pallida, sole cocente
when will i see my only one?
quando vedrò il mio unico?
I think its unbelievable,
Penso che sia incredibile,
I think its incredible,
Penso che sia incredibile,
its magical, its tragic.
è magico, è tragico.
but I know well meet again someday
ma so che ci incontreremo di nuovo un giorno
well be very far away
beh, sarai molto lontano
Ill know you and youll know me
Ti conoscerò e tu conoscerai me
and were gonna both agree
e saremmo stati entrambi d'accordo
that we belong together
che apparteniamo insieme
we belong together
apparteniamo insieme
we belong together
apparteniamo insieme
Its a pale moon, burning sun
È una luna pallida, un sole cocente
when will I see my only one
quando vedrò il mio unico
Pale moon, burning sun
Luna pallida, sole cocente
when will i see my only one?
quando vedrò il mio unico?
Thanks to Joan for tabs
Grazie a Joan per le schede
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
