Pale Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords explanations:
Akkoorden uitleg:
Intro: and Verse:
Intro: en vers:
Oh Id like to find myself trapped in some desert town with you
Oh, ik zou graag samen met jou gevangen zitten in een woestijnstadje
just me and you
alleen ik en jij
my long black hair all waving in the dry wind
mijn lange zwarte haar wapperde in de droge wind
me waving at you my lover from some ancient balcony
Ik zwaai naar jou, mijn geliefde, vanaf een oud balkon
But like a thirsty vision I see you and youre gone
Maar als een dorstig visioen zie ik jou en ben je weg
where could you have run to?
waar had je heen kunnen rennen?
come back come on back, come on back
kom terug, kom terug, kom terug
But youre gone to California
Maar je bent naar Californië gegaan
and its just my fate making me blue
en het is gewoon mijn lot dat me blauw maakt
why else would I see you today?
Waarom zou ik je anders vandaag zien?
But Im not in some desert town and youre not there with me, im underground in NYC
Maar ik ben niet in een woestijnstadje en jij bent er niet bij mij, ik ben ondergronds in NYC
the city of perpetual motion, the city that never sleeps
de stad van voortdurende beweging, de stad die nooit slaapt
thats alright I wasnt tired anyways
dat is oké, ik was toch niet moe
I was so close to getting clear
Ik was zo dichtbij om duidelijkheid te krijgen
thought I had nothing to fear
dacht dat ik niets te vrezen had
youd be on a plane and youd be gone
Je zou in een vliegtuig zitten en weg zijn
and it would be done
en het zou gedaan worden
But there are eighteen million people in this town
Maar er wonen achttien miljoen mensen in deze stad
I spent the day just bumming around
Ik heb de dag alleen maar rondgeslenterd
just to bump into you on Third Avenue.
gewoon om je tegen te komen op Third Avenue.
Its a pale moon, burning sun
Het is een bleke maan, brandende zon
when will I see my only one
wanneer zal ik mijn enige zien
Pale moon, burning sun
Bleke maan, brandende zon
when will i see my only one?
Wanneer zie ik mijn enige?
I think its unbelievable,
Ik vind het ongelooflijk,
I think its incredible,
Ik vind het ongelooflijk,
its magical, its tragic.
het is magisch, het is tragisch.
but I know well meet again someday
maar ik weet heel goed dat ik elkaar ooit nog eens zal ontmoeten
well be very far away
wel heel ver weg zijn
Ill know you and youll know me
Ik ken jou en jij kent mij
and were gonna both agree
en we zouden het er allebei over eens zijn
that we belong together
dat wij bij elkaar horen
we belong together
wij horen bij elkaar
we belong together
wij horen bij elkaar
Its a pale moon, burning sun
Het is een bleke maan, brandende zon
when will I see my only one
wanneer zal ik mijn enige zien
Pale moon, burning sun
Bleke maan, brandende zon
when will i see my only one?
Wanneer zie ik mijn enige?
Thanks to Joan for tabs
Met dank aan Joan voor de tabbladen