Pale Moon Letras Tradução em Português
Shannon McNally - Lua Pálida
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords explanations:
Explicações dos acordes:
Intro: and Verse:
Introdução: e versículo:
Oh Id like to find myself trapped in some desert town with you
Oh, eu gostaria de me encontrar preso em alguma cidade deserta com você
just me and you
só eu e você
my long black hair all waving in the dry wind
meus longos cabelos negros balançando ao vento seco
me waving at you my lover from some ancient balcony
eu acenando para você, meu amante, de alguma varanda antiga
But like a thirsty vision I see you and youre gone
Mas como uma visão sedenta eu vejo você e você se foi
where could you have run to?
para onde você poderia ter corrido?
come back come on back, come on back
volte, volte, volte
But youre gone to California
Mas você foi para a Califórnia
and its just my fate making me blue
e é apenas o meu destino me deixando triste
why else would I see you today?
por que mais eu veria você hoje?
But Im not in some desert town and youre not there with me, im underground in NYC
Mas não estou em alguma cidade deserta e você não está comigo, estou no subsolo em Nova York
the city of perpetual motion, the city that never sleeps
a cidade do movimento perpétuo, a cidade que nunca dorme
thats alright I wasnt tired anyways
tudo bem, eu não estava cansado de qualquer maneira
I was so close to getting clear
Eu estava tão perto de ficar claro
thought I had nothing to fear
pensei que não tinha nada a temer
youd be on a plane and youd be gone
você estaria em um avião e teria ido embora
and it would be done
e isso seria feito
But there are eighteen million people in this town
Mas há dezoito milhões de pessoas nesta cidade
I spent the day just bumming around
Passei o dia vagando por aí
just to bump into you on Third Avenue.
só para encontrar você na Terceira Avenida.
Its a pale moon, burning sun
É uma lua pálida, sol ardente
when will I see my only one
quando verei meu único
Pale moon, burning sun
Lua pálida, sol ardente
when will i see my only one?
quando verei meu único?
I think its unbelievable,
Eu acho que é inacreditável,
I think its incredible,
Eu acho que é incrível,
its magical, its tragic.
é mágico, é trágico.
but I know well meet again someday
mas eu sei que nos encontraremos novamente algum dia
well be very far away
bem, estar muito longe
Ill know you and youll know me
Eu conhecerei você e você me conhecerá
and were gonna both agree
e ambos concordaríamos
that we belong together
que pertencemos um ao outro
we belong together
nós pertencemos um ao outro
we belong together
nós pertencemos um ao outro
Its a pale moon, burning sun
É uma lua pálida, sol ardente
when will I see my only one
quando verei meu único
Pale moon, burning sun
Lua pálida, sol ardente
when will i see my only one?
quando verei meu único?
Thanks to Joan for tabs
Obrigado a Joan pelas guias
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
