Burn 歌詞 日本語訳

You struck a match inside
あなたは中でマッチを擦った
This frozen heart of mine
凍てついたこの心
And set my soul on fire
そして私の魂に火をつける
Stranded, Dazed and Confused
行き場を失い、放心状態になり、混乱してしまう
Stumbling drunk on you
あなたに酔ってつまずく
Consumed by my own desire
自分の欲望によって消費される
So tell me how, tell me how you
だから、その方法を教えてください、あなたの方法を教えてください
Burn right through me, you undo me yeah
私を焼き尽くして、あなたは私を元に戻します、ええ
What a way to go
なんてやり方だろう
You twist and turn me, ignite me, stir me yeah
あなたは私をひねって回して、私に火をつけて、私をかき混ぜて、ええ
You know I gotta learn how you burn, how you burn, Burn
あなたがどのように燃えるのか、どのように燃えるのか、学ばなければならないことはわかっています、
Lost in a stadium full of frowns
しかめ面だらけのスタジアムで迷った
Til your smile turned it all around
あなたの笑顔ですべてが好転するまで
Now the mention of your name
さて、あなたの名前の言及
Fans the flame, the flame that
炎を煽る、その炎を
Burns right through me, you undo me yeah
私を真っ直ぐに燃やして、あなたは私を元に戻します、ええ
What a way to go
なんてやり方だろう
You twist and turn me, ignite me, stir me yeah
あなたは私をひねって回して、私に火をつけて、私をかき混ぜて、ええ
You know I gotta learn how you burn, how you burn, Oh
あなたがどのように燃えるのか、どのように燃えるのかを学ばなければならないことはわかっています、ああ
Bridge - I will work this out soon!
ブリッジ - すぐに解決します!
I wanna just deserve you
私はただあなたに値したいのです
Even just to come close
近づくだけでも
But everytime we kiss
でも私たちがキスするたびに
That thought goes up in smoke
その想いは煙となって消えていく
Cos you burn
燃えるから