In Pieces Letra Traducción al Español

Really like this song, so when Google
Realmente me gusta esta canción, así que cuando Google
couldn't come up with any chords, I found
No pude encontrar ningún acorde, encontré
these myself. Corrections and/or any other
estos yo mismo. Correcciones y/o cualquier otra
feedback most welcome! You can use the
comentarios muy bienvenidos! Puedes usar el
comments box below. Have a nice day! =)
cuadro de comentarios a continuación. ¡Que tenga un lindo día! =)
you're in my air
estas en mi aire
every breath that i take i can't escape
Cada respiro que tomo no puedo escapar
ooh everywhere i go
ooh dondequiera que vaya
i feel your stare like you're there
Siento tu mirada como si estuvieras ahí
can't u see i'm scattered?
¿No ves que estoy disperso?
like memories from the past
como recuerdos del pasado
shattered
destrozado
like a bullet through glass
como una bala a través del cristal
(Chorus) Bb C
(Estribillo) Sib C
I'm in pieces
estoy en pedazos
oh we might've been
Oh, podríamos haber sido
every night i spend
cada noche que paso
asleepin'
durmiendo
smokin' cigarettes till 3am
fumando cigarrillos hasta las 3 am
in an empty bed
en una cama vacía
and i can't get you out of my head
y no puedo sacarte de mi cabeza
you burnt your name
quemaste tu nombre
into my heart where its scarred
en mi corazón donde está marcado
i can't erase u from me
no puedo borrarte de mi
your soul and mine intertwined
tu alma y la mía entrelazadas
you cut the line and im drifting
cortas la línea y estoy a la deriva
holdin' on to the past
aferrándose al pasado
memories
recuerdos
like a bullet through glass
como una bala a través del cristal
(Chorus)
(Estribillo)
oh i can't get you out my head
oh no puedo sacarte de mi cabeza
outta my head
fuera de mi cabeza
outta my life
fuera de mi vida
outta my dreams
fuera de mis sueños
broken emotion
emoción rota
you left me in pieces
me dejaste en pedazos
scattered like memories from the past
Dispersos como recuerdos del pasado.
shattered like a bullet through glass
destrozado como una bala a través del cristal
(Chorus)
(Estribillo)
no i can't get you outta my head
No, no puedo sacarte de mi cabeza.
outta my head outta my head outta my head } x3
fuera de mi cabeza fuera de mi cabeza fuera de mi cabeza } x3