In Pieces Versuri Traducere în Română
Shannon Noll - În bucăți
by Shannon Noll
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Really like this song, so when Google
Îmi place foarte mult această melodie, așa că atunci când Google
couldn't come up with any chords, I found
N-am putut găsi niciun acord, am găsit
these myself. Corrections and/or any other
acestea însumi. Corecții și/sau orice altele
feedback most welcome! You can use the
feedback-ul cel mai binevenit! Puteți folosi
comments box below. Have a nice day! =)
caseta de comentarii de mai jos. O zi plăcută! =)
you're in my air
esti in aerul meu
every breath that i take i can't escape
fiecare respirație pe care o iau nu pot scăpa
ooh everywhere i go
ooh oriunde merg
i feel your stare like you're there
Îți simt privirea de parcă ai fi acolo
can't u see i'm scattered?
nu vezi că sunt împrăștiat?
like memories from the past
ca amintirile din trecut
shattered
sfărâmat
like a bullet through glass
ca un glonț prin sticlă
(Chorus) Bb C
(Refren) Bb C
I'm in pieces
Sunt în bucăți
oh we might've been
oh am putea fi fost
every night i spend
fiecare noapte pe care o petrec
asleepin'
adormit
smokin' cigarettes till 3am
fumând țigări până la 3 dimineața
in an empty bed
într-un pat gol
and i can't get you out of my head
și nu te pot scoate din capul meu
you burnt your name
ți-ai ars numele
into my heart where its scarred
în inima mea, unde este cicatrice
i can't erase u from me
nu te pot șterge de la mine
your soul and mine intertwined
sufletul tău și al meu s-au împletit
you cut the line and im drifting
ai tăiat linia și merg în derivă
holdin' on to the past
ținându-se de trecut
memories
amintiri
like a bullet through glass
ca un glonț prin sticlă
(Chorus)
(Refren)
oh i can't get you out my head
oh, nu pot să te scot din cap
outta my head
din capul meu
outta my life
din viata mea
outta my dreams
din visele mele
broken emotion
emoție ruptă
you left me in pieces
m-ai lăsat în bucăți
scattered like memories from the past
împrăștiate ca niște amintiri din trecut
shattered like a bullet through glass
spart ca un glonț prin sticlă
(Chorus)
(Refren)
no i can't get you outta my head
nu, nu te pot scoate din capul meu
outta my head outta my head outta my head } x3
iese din cap afară din cap } x3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
