Lonely 歌詞 日本語訳

Sittin in a hotel miles from nowhere
どこから何マイルも離れたホテルに座っている
Thought that this would be my happiness
それが私の幸せだと思ってた
I look at the phone and pick it up
電話を見て取り出す
For the millionth time I put It down again
百万回目、私は再びそれを置いた
I know I let you go
私があなたを手放したことはわかっています
And Ive got no right to know
そして私には知る権利がない
Do you ever get lonely, baby
寂しくなることはありますか、ベイビー
Dont you ever get tired of living that way
そんな生き方に飽きた事はないですか
Dont you ever wonder whether there a better life out there
もっと良い生活があるのではないかと考えたことはありませんか
Do you ever think about what we had
私たちが持っていたものについて考えたことはありますか
And how you'd give anything to get it back
そしてそれを取り戻すためにどんなものを与えるだろうか
Do you ever think you'll never love that way again
もうあんなふうには愛せないと思ったことはありますか
Wondering if only
だけだろうか
Do you ever get lonely
寂しくなることはありますか
I look around the room and wonder
部屋を見回して不思議に思う
When it was and how my life has changed
それがいつだったのか、そして私の人生はどのように変わったのか
Im surrounded by a million so - called friends
私は百万人のいわゆる友達に囲まれています
And I dont even know their names, oh no
そして、私は彼らの名前さえ知りません、ああ、だめです
When all that you love is gone
あなたが愛するものすべてがなくなったとき
And you feel like you dont belong
そしてあなたは自分が居場所がないように感じます
Oh tell me
ああ、教えて
Do you ever get lonely, baby
寂しくなることはありますか、ベイビー
Dont you ever get tired of living that way
そんな生き方に飽きた事はないですか
Dont you ever wonder whether theres a better life out there, yeah
もっと良い人生があるのではないかと考えたことはありませんか、そうです
Do you ever think about what we had
私たちが持っていたものについて考えたことはありますか
and how youd give everything to get it back
そしてそれを取り戻すためにどのようにすべてを捧げるか
Do you ever think youll never love that way again
もうあんなふうには愛せないと思ったことはありますか
Wondering if only
だけだろうか
Do you ever get lonely
寂しくなることはありますか
I know that this world has changed us
この世界が私たちを変えてしまったことは知っています
Now were nothing more than strangers
今では見知らぬ人に過ぎませんでした
But do you think about me ever
でも私のことを考えたことはありますか
Do you think we belong together
私たちは一緒だと思いますか？
Do you ever get lonely, baby
寂しくなることはありますか、ベイビー
Dont you ever get tired of living that way
そんな生き方に飽きた事はないですか
Dont you ever wonder whether there a better life out there
もっと良い生活があるのではないかと考えたことはありませんか
Do you ever think about what we had
私たちが持っていたものについて考えたことはありますか
And how youd give anything to get it back
そして、それを取り戻すためにどのように何かを与えるか
Do you ever think you'll never love that way again
もうあんなふうには愛せないと思ったことはありますか
Do you ever miss me
私がいなくて寂しいことはありますか
Wishing you could kiss me
私にキスしてくれたらいいのに
If only you could hold me
もしあなたが私を抱きしめてくれたら
Do you ever get lonely like me
あなたも私と同じように孤独になることがありますか