Now I Run Songtekst Nederlandse Vertaling

guitar
gitaar
INTRO:
INTRO:
G5 D Cadd9 `
G5 D Cadd9 `
Mmm____
Mmm____
G5 D Cadd9 `
G5 D Cadd9 `
Mmm
Mm
guitar
gitaar
VERSE:
VERS:
G5 D Cadd9 `
G5 D Cadd9 `
Tell me how the circle ends there's no beginning
Vertel me hoe de cirkel eindigt, er is geen begin
G5 D Cadd9 `
G5 D Cadd9 `
Everything that came before will come 'round a-gain and I
Alles wat eerder kwam, zal weer terugkomen en ik
Em D C ` D `
Em D C ` D `
Look in the mirror my father's eyes look back at me mmm
Kijk in de spiegel, de ogen van mijn vader kijken terug naar mij mmm
tutti
tutti
VERSE:
VERS:
G5 D, Cadd9 `
G5 D, Cadd9 `
He gave me a road to choose he gave me freedom
Hij gaf me een weg om te kiezen, hij gaf me vrijheid
G5 D, Cadd9 `
G5 D, Cadd9 `
And I pray I'm strong enough to walk in his shoes and I
En ik bid dat ik sterk genoeg ben om in zijn schoenen te staan en ik
Em D, C ` D `
Em D, C ` D `
I hope that I become half the man he'd want me to be 'cos I feel you
Ik hoop dat ik half de man word die hij zou willen dat ik ben, want ik voel je
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Am7 ` C `
Am7 `C`
Guiding me__ showin' me the way when I'm misdirected I
Mij begeleiden, mij de weg wijzen als ik de verkeerde kant op ga
C ` D `
C`D`
Know you're not here but I feel connected__ 'cos everything
Weet dat je er niet bent, maar ik voel me verbonden door alles
CHORUS:
CHORUS:
Am7 ` C `
Am7 `C`
That I am comes from a better man__ and
Dat ik ben komt van een betere man__ en
G ` D `
G`D`
All that I've said and I've done__ can't rewrite my
Alles wat ik heb gezegd en gedaan, kan mijn verhaal niet herschrijven
Am7 ` C `
Am7 `C`
History right there for all to see__
Geschiedenis voor iedereen zichtbaar__
C ` Am `
C `Ben`
I'm just my father's son
Ik ben gewoon de zoon van mijn vader
Cadd9 (M7#11) C5 `
Cadd9 (M7#11) C5 `
Taught me to walk now I run
Heeft mij leren lopen, nu ren ik
guitar
gitaar
RE-INTRO:
HERINTRO:
G5 D Cadd9 `
G5 D Cadd9 `
Now I run
Nu ren ik
tutti
tutti
VERSE:
VERS:
G5 D, Cadd9 `
G5 D, Cadd9 `
Sometimes when I lose my-self in my weakness
Soms als ik mezelf verlies in mijn zwakte
G5 D, Cadd9 `
G5 D, Cadd9 `
I can feel the touch of his unmis-takable hands and they're
Ik kan de aanraking van zijn onmiskenbare handen voelen en dat is zo
Em D, C ` D `
Em D, C ` D `
Pushing me forward back into the circle a-gain and I hope my sons
Ik duw me weer vooruit in de cirkel en ik hoop dat mijn zoons dat ook zullen doen
PRE-CHORUS-2:
PRE-CHORUS-2:
Am7 ` C `
Am7 `C`
See in me__ the kind of man that
Zie in mij het soort man dat dat is
C ` D `
C`D`
He was to me__ and everything
Hij was voor mij en zo
CHORUS-SHORT:
CHORUS-KORT:
Am7 ` C `
Am7 `C`
That I am comes from a better man__ and
Dat ik ben komt van een betere man__ en
G ` D `
G`D`
All that I've said and I've done__ can't rewrite my
Alles wat ik heb gezegd en gedaan, kan mijn verhaal niet herschrijven
Am7 ` C `
Am7 `C`
History right there for all to see__
Geschiedenis voor iedereen zichtbaar__
C ` Am `
C `Ben`
I'm just my father's son__
Ik ben gewoon de zoon van mijn vader__
Cadd9 `
Cadd9`
Taught me to walk now I
Heeft mij nu leren lopen
INTERLUDE: (part verse)
INTERLUDE: (deelvers)
Em7 D, Cadd9 ` Em7 D, Cadd9 ` D `
Em7 D, Cadd9 ` Em7 D, Cadd9 ` D `
Ruh-_____un I ruh-__uh-__un he's the best and the
Ruh-_____un Ik ruh-__uh-__un hij is de beste en de
build
bouwen
PRE-CHORUS-3:
PRE-CHORUS-3:
Am7 ` C `
Am7 `C`
Worst in me__ some-times I don't know where my common sense is I
Het slechtste in mij. Soms weet ik niet waar mijn gezonde verstand is
C ` D `
C`D`
May be a sinner but my best defence is__ everything
Ik ben misschien een zondaar, maar mijn beste verdediging is alles
CHORUS-LONG:
CHORUS-LANG:
Am7 ` C `
Am7 `C`
That I am comes from a better man__ and
Dat ik ben komt van een betere man__ en
G ` D `
G`D`
All that I've said and I've done__ can't rewrite my
Alles wat ik heb gezegd en gedaan, kan mijn verhaal niet herschrijven
Am7 ` C `
Am7 `C`
History right there for all to see__
Geschiedenis voor iedereen zichtbaar__
G ` D `
G`D`
I'm just my father's son__ yeah-__
Ik ben gewoon de zoon van mijn vader__ ja-__
Am7 ` C `
Am7 `C`
eah
elk
C ` Am `
C `Ben`
I'm just my father's son__
Ik ben gewoon de zoon van mijn vader__
(M7#11
(M7#11
Taught me to walk now I run
Heeft mij leren lopen, nu ren ik