Shine Paroles Traduction Française

Shine (by Shannon Noll)
Briller (par Shannon Noll)
Verse 1:
Verset 1 :
Get up, get out, get out, get out and lift your head
Lève-toi, sors, sors, sors et relève la tête
Come on, come on, get up out of bed
Allez, allez, lève-toi du lit
Today's the day you hold the world with your song
Aujourd'hui est le jour où tu tiens le monde avec ta chanson
Go now, go now, go now, help escalate
Allez maintenant, allez maintenant, allez maintenant, aidez à intensifier
Angels come down, help with this parade
Les anges descendent, aident à ce défilé
To hear your voice ring out
Pour entendre ta voix résonner
Come on and shout it, Let your song be heard
Allez et crie-le, laisse ta chanson être entendue
This is the time This is the day
C'est le moment, c'est le jour
That we've been waiting for
Que nous attendions
All the world will stop to watch you shine
Le monde entier s'arrêtera pour te regarder briller
Verse 2:
Verset 2 :
Hey now, hey now, hey now, hey now sing your hymn
Hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant, hé maintenant chante ton hymne
This is the new national anthem
C'est le nouvel hymne national
We will all stand on guard to let you be heard
Nous monterons tous la garde pour vous faire entendre
Let go, let go, let go all that can ask
Lâchez prise, lâchez prise, lâchez tout ce que vous pouvez demander
How beautiful this world has become
Comme ce monde est devenu beau
Now everyone will see what I believe
Maintenant tout le monde verra ce que je crois
That these words should be sung
Que ces mots devraient être chantés
And if you fall
Et si tu tombes
And if you fall
Et si tu tombes
And if you trust and then
Et si tu as confiance et alors
C2 G - D/F# - Em - D - C -G/B - Am7 - D
C2 G - D/F# - Em - D - C -G/B - Am7 - D
Yes it will come true
Oui, ça deviendra réalité
www.shannonnoll.com.au
www.shannonnoll.com.au