Switch Me On Liedtext Deutsche Übersetzung
Shannon Noll – Switch Me On
by Shannon Noll
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords
Akkorde
I never thought that I'd find myself there
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich dort wiederfinden würde
The darkest place that I've ever been
Der dunkelste Ort, an dem ich je war
I never thought that I'd take this life for granted, but I did
Ich hätte nie gedacht, dass ich dieses Leben für selbstverständlich halten würde, aber ich habe es getan
I would've given it all when I was younger
Als ich jünger war, hätte ich alles gegeben
I would've given up everything for a taste
Für den Geschmack hätte ich alles aufgegeben
Of the life and the lights and the crowds
Vom Leben und den Lichtern und den Menschenmengen
But my mind wasn't right, they were lies
Aber meine Meinung war nicht richtig, es waren Lügen
Then you came along...
Dann bist du gekommen...
And you switched me, switched me on again
Und du hast mich eingeschaltet, mich wieder eingeschaltet
And you showed me what it's like to live
Und du hast mir gezeigt, wie es ist zu leben
When you found me I was empty
Als du mich gefunden hast, war ich leer
I was too far gone for anybody
Ich war zu weit weg für irgendjemanden
Switch me, switch me on again, tonight.
Schalte mich ein, schalte mich heute Abend wieder ein.
There was story my old man told me when I was young
Es gab eine Geschichte, die mir mein alter Herr erzählte, als ich jung war
He said the measure of a man ain't in his bank account
Er sagte, das Maß eines Mannes sei nicht auf seinem Bankkonto
He said be careful of the things you say and what you do
Er sagte, sei vorsichtig mit den Dingen, die du sagst und was du tust
And all the people that you got hanging around with you
Und all die Leute, die mit dir rumhängen
And I lost my way, prodigal son
Und ich habe mich verirrt, verlorener Sohn
Of who I am and where I'm from
Wer ich bin und woher ich komme
Ooh, I was blind but now I see
Oh, ich war blind, aber jetzt sehe ich
Then you came along
Dann bist du gekommen
And you switched me, switched me on again
Und du hast mich eingeschaltet, mich wieder eingeschaltet
And you showed me what it's like to live
Und du hast mir gezeigt, wie es ist zu leben
When you found me I was empty
Als du mich gefunden hast, war ich leer
I was too far gone for anybody
Ich war zu weit weg für irgendjemanden
Switch me, switch me on again, tonight.
Schalte mich ein, schalte mich heute Abend wieder ein.
Tonight I've never felt so alive
Heute Nacht habe ich mich noch nie so lebendig gefühlt
Just looking in your eyes
Ich schaue nur in deine Augen
I finally realized
Endlich wurde mir klar
What I'm doing with my life.
Was ich mit meinem Leben mache.
You switch me, switch me on again
Du schaltest mich ein, schaltest mich wieder ein
And you show me what it's like to live
Und du zeigst mir, wie es ist zu leben
When you found me I was empty
Als du mich gefunden hast, war ich leer
I was too far gone for anybody
Ich war zu weit weg für irgendjemanden
Switch me, switch me on again,
Schalte mich ein, schalte mich wieder ein,
You switch me, switch me on again
Du schaltest mich ein, schaltest mich wieder ein
And you show me what it's like to live
Und du zeigst mir, wie es ist zu leben
When you found me I was empty
Als du mich gefunden hast, war ich leer
I was too far gone for anybody
Ich war zu weit weg für irgendjemanden
Switch me, switch me on again, tonight
Schalte mich ein, schalte mich heute Abend wieder ein
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
