Switch Me On Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords
Akkoorden
I never thought that I'd find myself there
Ik had nooit gedacht dat ik mezelf daar zou aantreffen
The darkest place that I've ever been
De donkerste plek waar ik ooit ben geweest
I never thought that I'd take this life for granted, but I did
Ik had nooit gedacht dat ik dit leven als vanzelfsprekend zou beschouwen, maar dat deed ik wel
I would've given it all when I was younger
Ik zou alles gegeven hebben toen ik jonger was
I would've given up everything for a taste
Ik zou alles hebben opgegeven voor een voorproefje
Of the life and the lights and the crowds
Van het leven en de lichten en de drukte
But my mind wasn't right, they were lies
Maar mijn gedachten klopten niet, het waren leugens
Then you came along...
Toen kwam jij mee...
And you switched me, switched me on again
En jij schakelde mij in, schakelde mij weer in
And you showed me what it's like to live
En jij liet me zien hoe het is om te leven
When you found me I was empty
Toen je me vond, was ik leeg
I was too far gone for anybody
Ik was voor niemand te ver weg
Switch me, switch me on again, tonight.
Schakel mij in, schakel mij weer in, vanavond.
There was story my old man told me when I was young
Er was een verhaal dat mijn oude man me vertelde toen ik jong was
He said the measure of a man ain't in his bank account
Hij zei dat de maat van een man niet op zijn bankrekening staat
He said be careful of the things you say and what you do
Hij zei: wees voorzichtig met de dingen die je zegt en met wat je doet
And all the people that you got hanging around with you
En al de mensen waarmee je omgaat
And I lost my way, prodigal son
En ik raakte de weg kwijt, verloren zoon
Of who I am and where I'm from
Van wie ik ben en waar ik vandaan kom
Ooh, I was blind but now I see
Ooh, ik was blind, maar nu zie ik
Then you came along
Toen kwam jij mee
And you switched me, switched me on again
En jij schakelde mij in, schakelde mij weer in
And you showed me what it's like to live
En jij liet me zien hoe het is om te leven
When you found me I was empty
Toen je me vond, was ik leeg
I was too far gone for anybody
Ik was voor niemand te ver weg
Switch me, switch me on again, tonight.
Schakel mij in, schakel mij weer in, vanavond.
Tonight I've never felt so alive
Vanavond heb ik me nog nooit zo levend gevoeld
Just looking in your eyes
Gewoon in je ogen kijken
I finally realized
Ik besefte het eindelijk
What I'm doing with my life.
Wat ik doe met mijn leven.
You switch me, switch me on again
Je schakelt mij in, schakelt mij weer in
And you show me what it's like to live
En jij laat me zien hoe het is om te leven
When you found me I was empty
Toen je me vond, was ik leeg
I was too far gone for anybody
Ik was voor niemand te ver weg
Switch me, switch me on again,
Schakel mij in, schakel mij weer in,
You switch me, switch me on again
Je schakelt mij in, schakelt mij weer in
And you show me what it's like to live
En jij laat me zien hoe het is om te leven
When you found me I was empty
Toen je me vond, was ik leeg
I was too far gone for anybody
Ik was voor niemand te ver weg
Switch me, switch me on again, tonight
Schakel mij in, schakel mij weer in, vanavond